加缪作品精装版：卡利古拉

目 录 第一幕 第二幕 第三幕 第四幕 图书在版编目（CIP）数据 卡利古拉／（法）加缪（Camus, A.）著；李玉民译．—上海：上 海译文出版社，2013.8 （加缪作品） ISBN 978-7-5327-6180-7 Ⅰ．①卡… Ⅱ．①加…②李… Ⅲ．①剧本－法国－现代 Ⅳ． ①I565.35 中国版本图书馆CIP数据核字（2013）第075726号 Albert Camus Caligula 卡利古拉 〔法〕阿尔贝·加缪 著 李玉民 译 责任编辑／冯 涛 装帧设计／张志全工作室 上海世纪出版股份有限公司 译文出版社出版 网址：www.yiwen.com.cn 上海世纪出版股份有限公司发行中心发行 200001 上海福建中路193号 www.ewen.cc 山东鸿杰印务集团有限公司印刷 开本787×1092 1/32 印张4.25 插页5 字数00,000 2013年8月第1版 2013年8月第1次印刷 印数：0,001—6,000册 ISBN 978-7-5327-6180-7/I·3670 定价：22.00元 本书中文简体字专有出版权归本社独家所有，非经本社同意不得转载、摘编或复制 如有质量问题，请与承印厂联系调换。 T：0533-8510898 地点 卡利古拉的皇宫 第一幕和后几幕相隔三年 《卡利古拉》1958年的版本，根据在巴黎小剧院演出的文本。 第一幕 第一场 〔皇宫一间大厅里聚集了几名贵族，其中一位年事很高。他们都显得烦躁不安。 贵族甲 一直毫无音信。 老贵族 早晨音信皆无，傍晚也音信皆无。 贵族乙 三天不见踪影了。 老贵族 差人派出去又回来，他们个个摇头，全是一句话：“一点儿踪影也不 见。” 贵族乙 郊外全找遍了，毫无办法。 贵族甲 不见得出事儿，何必事先就焦虑不安呢？咱们等着吧。他也许同走的时 候一样，忽然又回来了。 老贵族 我看见他走出皇宫。他那眼神异常。 贵族甲 当时我也在场，还问过他有没有什么事儿。 ......