茶花女·世界文学名著典藏

目 录 前言 献给玛丽·杜普莱西 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 二十一 二十二 二十三 二十四 二十五 二十六 二十七 茶花女 ［法国］小仲马著 黄甲年译 前言 小仲马，生于1824年，卒于1895年，19世纪法国著名小说家、戏剧 家，著名作家大仲马的私生子。幼年时，他与母亲相依为命，七岁时大 仲马才认其为子，但仍拒不认其母为妻。私生子的身世使小仲马备受他 人的奚落和羞辱，这对于一个不满七岁的孩子来说，的确是一种强烈的 刺激和可怕的打击。而这种刺激和打击，直到小仲马的晚年还一直深刻 地保留在他的记忆里。成年后，他痛感法国资本主义社会的淫靡之风造 成许多像他们母子这样的被侮辱与被损害者，决心通过文学改变社会道 德。他曾说：“任何文学，若不把完善道德、理想和有益他人作为目 的，都是病态的、不健全的文学。”这是他文学创作的基本指导思想。 而探讨资产阶级的社会道德问题，则是贯穿其文学创作的中心内容。从 1846年至1847年，小仲马完成了一部以流浪汉的冒险经历为题材的长篇 小说《四个女人和一只鹦鹉的奇遇》，还出版了诗集《青年罪孽》；但 成名作是1848年问世的小说《茶花女》。据称，《茶花女》当时一经出 版即轰动全国，尽管上流社会恼怒地批评该书渲染妓女生活，是“淫荡 堕落”、“低级下流”之作，但更多的人们则为其真切感人的故事所征 服。妓女玛格丽特的悲惨命运，她的灵魂悲号，以及男主人公阿芒痛彻 肺腑的悔恨，都强烈地打动了读者的心弦。 小仲马一举成名后，又把小说改编为剧本。上演时剧场爆满，万人 空巷。小仲马发电报将《茶花女》演出大获成功的消息告诉远在比利时 的父亲，电报上写道：“第一天上演时的盛况，足以令人误以为是您的 作品。”父亲立即回电：“我最好的作品正是你，儿子！”《茶花女》率 先把一个混迹于上流社会的风尘妓女纳入文学作品描写的中心，开创了 法国文学“落难女郎”系列的先河。该书关注情爱堕落的社会问题的题 材，对19世纪后半叶欧洲写实主义问题小说的产生，写实性风俗剧的兴 起，产生了极为深远的影响。随后，小仲马又写了20余部剧作，现实主 义倾向更为鲜明。其中比较成功的有《半上流社会》（1855）、《金钱 问题》（1857）、《私生子》（1858）、《放荡的父亲》（1859）、 《欧勃雷夫人的见解》（1867）、《阿尔丰斯先生》（1873）、《福朗 西雍》（1887）等。小仲马的剧作大多以妇女、婚姻、家庭问题为题 材，或描写在资产阶级淫靡风尚毒害下沦落的女性，或表现金钱势力对 爱情婚姻的破坏，或谴责......