笑面人·世界文学名著典藏

目 录 序 第一部 大海与黑夜 第二部 国王的命令 尾声 海和夜 序 英国的一切都是伟大的，即便是那些不好的东西，甚至寡头政治也 莫不如此。就字义而言，英国的贵族社会名副其实。没有比这一封建制 度更加显赫，更加令人毛骨悚然，更加持久的了。我们这样说吧，这一 封建制度在它那个时代还是不无益处的，英国的领主制现象是值得研究 的，就如同应该研究法国的君主制现象一样。 此书的真正书名本应是《贵族政治》。接下来的一本书可能名为 《君主政治》。倘若笔者能完成这两本书的写作，随后还有另一本书， 它的书名为《九三年》。 1896年于奥维尔·豪斯 第一部 大海与黑夜 1 于苏斯 于苏斯与奥莫情谊甚笃。于苏斯是一个人，而奥莫则是一匹狼，他 们的脾气很合得来。这人给狼起了个名，他自己的名字可能也是他本人 取的。既然他觉得于苏斯的名字很适合他，所以，他也觉得奥莫的名字 也适合这头畜生。人和狼合伙做起了买卖，他们穿行于集市、庙会以及 行人驻足的街头，以满足人们喜爱聆听江湖艺人吆喝和购买药物的需 要。这是一匹温顺驯服的狼，很得看客们的欢心。观看那些被驯服的动 物们是一件乐事，看到各种驯服的动物从跟前走过，人们就会十分开 心。所以每当王家大队人马开过的时候，总有那样多的人看热闹。 于苏斯和奥莫就这样走过一条又一条大街，从阿伯腊斯特威斯广场 到叶德堡广场，从一个地区到另一个地区，从一个郡到另一个郡，从一 座城市到另一座城市。一处的买卖做完，他们便前往另一地。于苏斯住 在一辆滚动的小车里，奥莫训练有素，白天拉着这辆车，晚上便护着 它。遇到难行的路，上坡路抑或辙沟太多、泥泞太深的时候，人便将车 套套在自己的脖子上，与狼肩并肩地拉车。他们就这样打发着时光。一 块荒地、公园边或教堂门口，都是他们的歇脚处。只要他们的小车在集 市广场一停下来，那些大张着嘴的妇人便跑了过来，好奇的人们便围成 一个圆圈，于是于苏斯和奥莫便一唱一和地表演起来。奥莫嘴里衔着一 只木碗，毕恭毕敬地向看客们讨钱。狼是一只有本事的狼，人也一样。 狼在人的调教下，也许是自己学会了一些讨人喜欢的招式，这些招式帮 他们赚了不少钱。狼的一个朋友不时的告诫它：“可千万不要堕落成 人。” 狼从不咬人，而人则不尽然。不过狼至少宣称是会咬人的。于苏斯 是个愤世嫉俗者，正因为如此，他才玩起了耍把戏的行当，当然也是为 了讨生活，总得有东西填饱肚子。或许是为了自找麻烦，或许是为了充 实自己，这位愤世嫉俗的杂耍者还会为人治病。当医生何足挂齿，于苏 斯还有吹口技的绝活儿。人们可以见到他不动嘴巴而说话，他能逼真地 模仿刚和他打照面的人的语音语调，他学别人说话能达到以假乱真的地 步，他还能模仿一......