富兰克林自传 (经典译林)

图书在版编目（CIP）数据 富兰克林自传/（美）富兰克林（Franklin，B.）著；蒲隆译.——南京：译林出版社，2015.1（2016.3重 印） （经典译林） 书名原文：The Autobiography of Benjamin Franklin ISBN 978-7-5447-5069-1 Ⅰ.① 富… Ⅱ.① 富… ② 蒲… Ⅲ.① 富兰克林，B.（1706~1790）自传 Ⅳ.K837.127=4 中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第242671号 书 名 富兰克林自传 作 者 [美国]本杰明·富兰克林 译 者 蒲 隆 责任编辑 李瑞华 出版发行 凤凰出版传媒集团 凤凰出版传媒股份有限公司 译林出版社 集团地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009 集团网址 http://www.ppm.cn 出版社地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009 电子信箱 yilin@yilin.com 出版社网址 http://www.yilin.com 字 数 195千 版 次 2015年1月第1版 2016年3月第4次印刷 书 号 ISBN 978-7-5447-5069-1 目录 译者导言 自 传[1] 〔第一部〕[2] 〔两封信〕 [151] 〔第二部〕 生平自述续篇 1784年起笔于帕西 [157] 〔第三部〕 [172] 〔第四部〕 [341] 致富之路 富兰克林年表 译者导言 爱默生有一本著作叫《代表人物》，论述了柏拉图、斯维登堡、蒙田、莎士比亚、拿破仑、歌德等六 位世界伟人。若要选一名美国的“代表人物”，而且只选一人，我想，那就非富兰克林莫属了。我这么说有 三点理由。 第一，富兰克林的经历与美利坚民族的成长过程有着惊人的相似之处。1620年，英国的几十名清教徒 不堪忍受英国国教的迫害，便租乘“五月花”号帆船漂洋过海，历尽艰险，经过六十六天的航行，到达美 洲，建立了一个以清教徒为核心的“普利茅斯殖民地”。从时间上讲，它虽然不是英国在美洲建立的第一个 殖民地，而是第二个，但无疑是影响最深远的。此后移民便源源而来，有了以波士顿为中心的“马萨诸塞海 湾殖民地”，将普利茅斯合并了进去。再往后，不同教派、不同民族的移民便接踵而来，新的殖民地陆陆续 续建立起来，如宾夕法尼亚的移民主要是贵格会教徒，而且有相当一部分是德国人。在1776年7月4日《独 立宣言》发表以前，已经有十三个殖民地了。这十三个殖民地都在东海岸，合众国成立后，移民便不断地 西进，疆域一直扩展到西海岸。这个新生的国家在不断吸纳外来移民，不断发展壮大，到第一次世界大 战，已经成了一个举足轻重的强国了。此后一百年的发展当代人有目共睹，就......