诺贝尔文学奖作品典藏书系：鼠疫

诺贝尔文学奖作品典藏书系 鼠 疫 ·加缪卷· 【法】A．加缪◎著 丁剑◎译 新星出版社 NEW STAR PRESS 图书在版编目（CIP）数据 鼠疫／（法）加缪（Camus, A.）著；丁剑译．—北京：新星出版社， 2013.1 ISBN 978-7-5133-0970-7 Ⅰ．①鼠… Ⅱ．①加… ②丁… Ⅲ．①长篇小说—法国—现代 ②中 篇小说—法国—现代 Ⅳ．①I565.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第261517号 鼠疫 （法）A．加缪 著 丁剑 译 责任编辑： 汪 欣 责任印制： 韦 舰 封面设计： 尚世视觉 出版发行： 新星出版社 出 版 人： 谢 刚 社 址： 北京市西城区车公庄大街丙3号楼 100044 网 址： www.newstarpress.com 电 话： 010-88310888 传 真： 010-65270449 法律顾问： 北京市大成律师事务所 读者服务： 010-88310800 service@newstarpress.com 邮购地址： 北京市西城区车公庄大街丙3号楼 100044 印 刷： 三河市金元印装有限公司 开 本： 700mm×1000mm 1/16 印 张： 18.75 字 数： 260千字 版 次： 2013年1月第一版 2013年1月第一次印刷 书 号： ISBN 978-7-5133-0970-7 定 价： 35.00元 版权专有，侵权必究；如有质量问题，请与出版社联系调换。 目录 Contents 鼠疫 第一部分 第二部分 第三部分 第四部分 第五部分 局外人 第一部分 第二部分 第一部分 1 这篇纪实小说里非同寻常的事件发生在20世纪40年代某一年的奥兰 市。考虑到事件的特殊性，人们都感到匪夷所思。因为奥兰市给人的印 象首先是平凡，它不过是法属阿尔及利亚海岸的一个大港口，一个省的 省会 (1) 所在地而已。 我们得承认这座城市是丑陋的。它有一种自以为是的平静气氛，人 们往往得花些时间才能发现使它区别于这个世界上其他商业中心的特 质。怎么说才好呢？比如说，一个没有鸽子、没有树或花园、绝对听不 到飞鸟扇动翅膀和树叶沙沙声的城市——简言之，一个完全让人提不起 劲的地方。这里四季的分别几乎只体现在天空里。告诉人们春天到来的 是空气里的春意，或小贩从郊区运来的一篮篮鲜花；这是在市场里叫喊 的春天。整个夏天，太阳把房屋炙烤得干燥异常，墙上落满灰色的尘 土，人们别无选择，只能关起百叶窗躲在室内，在酷暑的日子里只有这 样才能生活。秋天一到，绵绵秋雨又造成一片泥泞。只有冬天才能迎来 ......