诺贝尔文学奖作品典藏书系：花环

诺贝尔文学奖作品典藏书系 花 环 ·温塞特卷· 【挪】S．温塞特◎著 谢幕娟◎译 新星出版社 NEW STAR PRESS 印 刷： 三河市金元印装有限公司 开 本： 700mm×1000mm 1/16 印 张： 17.75 字 数： 260千字 版 次： 2013年1月第一版 2013年1月第一次印刷 书 号： ISBN 978-7-5133-0967-7 定 价： 35.00元 版权专有，侵权必究；如有质量问题，请与出版社联系调换。 目录 Contents 第一部分 乔拉恩加德 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第二部分 花环 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第三部分 拉夫拉恩斯·比杰加尔弗森 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第一部分 乔拉恩加德 第一章 1306年，当桑德布的小伊瓦·格杰斯林进行财产分割时，他将希尔 的房产留给了女儿拉格恩弗里德和女婿拉夫拉恩斯·比杰加尔弗森。在 此之前，他们住在斯科格，拉夫拉恩斯的庄园则位于奥斯陆附近的弗 洛，不过现在他们搬去了希尔露天高坡上的乔拉恩加德。 拉夫拉恩斯有着挪威人说的“拉格曼德之子”血统。这一血统可追溯 到瑞典一个名叫劳伦提斯·奥斯特格特拉格曼的人，据说他诱拐了比杰 尔博伯爵的妹妹——一个名叫本格塔的姑娘——并随她一起从弗雷塔隐 居地逃到了挪威。赫尔·劳伦提斯是服侍在哈科恩老国王身边的人，他 深得国王的欢心；国王于是将斯科格的庄园赏给了他。好景不长，赫尔 仅在挪威生活了八年，便久病不治而亡。赫尔的妻子出嫁前是伏尔康家 的女儿，挪威人尊称这一家族出身的女儿为“国王的女儿”，赫尔死后， 成了寡妇的她便回家和亲戚和解。后来，她又嫁给了一个有钱人，去了 外国。由于她和赫尔没有孩子，所以劳伦提斯的哥哥凯缇尔便继承了斯 科格庄园。而凯缇尔正是拉夫拉恩斯·比杰加尔弗森的祖父。 拉夫拉恩斯很早就结了婚；到希尔时，他还只有二十八岁，比他的 妻子还要小三岁。年纪轻轻，他已是国王身边的人，并且有着良好的教 养；但结婚之后，因为拉格恩弗里德是一个脾气相当暴躁、性格忧郁的 人，在一堆南方人中间过得郁郁不乐。在连着失去三个小儿子的厄运打 击之下，她变得深居简出。拉夫拉恩斯于是把家的很大一部分搬到了加 德布拉恩德斯达尔，这样他便在自己的庄园里过起了安静的日子，妻子 就能离她的亲戚朋友更近一些。到加德布拉恩德斯达尔时，还有一个名 叫克里斯汀的小女儿陪在他们身边。 但在加德布拉恩德斯达尔安定下来之后......