诺贝尔文学奖作品典藏书系：苔依丝

图书在版编目（CIP）数据 苔依丝／（法）法郎士著；伦静，朱春晔译—北京：新星出版社， 2013.1 ISBN 978-7-5133-0966-0 Ⅰ．①苔… Ⅱ．①法…②伦…③朱… Ⅲ．①长篇小说–法国–近代② 童话–法国–近代 Ⅳ．①I565.44②I565.88 中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第281537号 苔依丝 （法）A．法郎士 著 伦静 朱春晔 译 责任编辑： 董令生 责任印制： 韦 舰 封面设计： 尚世视觉 出版发行： 新星出版社 出 版 人： 谢 刚 社 址： 北京市西城区车公庄大街丙3号楼 100044 网 址： www.newstarpress.com 电 话： 010-88310888 传 真： 010-65270449 法律顾问： 北京市大成律师事务所 读者服务： 010-88310800 service@newstarpress.com 邮购地址： 北京市西城区车公庄大街丙3号楼 100044 印 刷： 三河市九洲财鑫印刷有限公司 开 本： 700mm×1000mm 1/16 印 张： 15 目录 Contents 苔依丝 莲花篇 纸草篇 宴会 大戟篇 蜜蜂公主 白玫瑰 两小无猜 马仆 在教学 登高望远 探险去 水妖湖畔 矮人国的“俘虏” 奉若上宾 在矮人国的日子 公主的金冠 加冕与求婚 美梦成真 洛克王的单相思 努尔的启示 解救乔治 洛克王远征 裁缝约翰的奇遇 小缎子鞋的故事 解救 洛克王的胸怀 比西尼亚女王身边的一个厨子，也因受了巴福尼斯的感召而皈依了基督 徒，总是流着感恩的眼泪。还有做助祭的弗拉文，他认识经典，且能说 会道，也同样接受巴福尼斯的感化。但在巴福尼斯众多追随者中，最可 爱的一个却要算那个叫保尔的年轻乡下人。他绰号叫老实人，因为个性 单纯，人们都嘲笑他，但上帝却托梦给他，赐予他预言的天赋。 巴福尼斯是个禁欲主义者，他身体力行教诲着门徒在禁欲中修行。 他经常对着圣书冥想参悟其中的奥秘。他年纪虽轻，功德却已很大。恶 魔们粗暴地袭击那些善良的隐士，却从不敢靠近巴福尼斯。月明之夜， 有七匹小豺，蹲在他的屋子前面，竖起耳朵安静地坐着，一动不动。据 说这七匹小豺是恶魔，因受制于巴福尼斯品德的力量，扣留在此。 巴福尼斯生于亚历山大城里的贵族之家，父母让他接受世俗的教 育，也曾被诗人的虚伪所诱惑。少年时代，他误入歧途，思想混乱，相 信人类在杜加利翁的时候遇到过大洪水，并和他的同学们讨论自然，甚 至讨论到天主的本质以及存在性。那时候他过着异教徒般的糊涂生活。 每当想起那个年代，巴福尼斯总不免羞愧万分......