远行译丛：占卜师的预言

版权信息 远行译丛：占卜师的预言 作者：（意）蒂齐亚诺·泰尔扎尼 译者：潜彬思 品牌方：九久读书人 目 录 版权信息 第一章 被祝福的诅咒 第二章 未竟之死 第三章 幸福属于哪一边？ 第四章 曼谷的捡尸人 第五章 再见，缅甸 第六章 寡妇和碎陶罐 第七章 僧侣的梦 第八章 预防艾滋？生大蒜和红辣椒 第九章 疯狂的彩虹 第十章 马六甲的呢喃 第十一章 装了空调的岛 第十二章 两千年前的声音 第十三章 不要面对太阳 第十四章 传教士和魔法师 第十五章 为航船喝彩！ 第十六章 那加玫瑰 第十七章 佛的睫毛 第十八章 狗的命运 第十九章 沙漠之舟 第二十章 和我的幽灵朋友一起 第二十一章 跨西伯利亚铁路小贩 第二十二章 总比在银行工作强 第二十三章 无韵的占星家 第二十四章 猎头族的电视机 第二十五章 与恶魔共度除夕 第二十六章 冥想的间谍 尾声 那现在呢？ 第一章 被祝福的诅咒 生活充满了机遇。在机遇初露端倪的时候，发现它们至关重要，但 这往往很不容易。比如，我的机遇就带着一丝诅咒的意味：“1993年你 有大难，很可能会死。那一年你不能坐飞机。别飞，就算一次也别 飞。”一位占卜师这么告诉我。 此事发生在香港，我机缘巧合地遇到了那个老人。当时我听到他骇 人听闻的断言后，着实吓了一跳，但也没有为此惴惴不安。那是1976年 的春天，1993年听起来还十分遥远。尽管如此，我没有忘记这个年份， 它不时地萦绕在我的脑海里，就像一个我还没有决定是否赶赴的约定。 1977年……1987年……1990年……1991年。十六年的时间如同永恒 般漫长，尤其当你从知道的“第一天”开始展望。然而，就像所有我们经 历过的时间（除了青春期），十六年如白驹过隙，匆匆流逝。很快，我 发现已到了1992年年底。好吧，那么，我要做些什么？认真听从那个老 人的警告，重新安排我的生活？或者，当作此事从未发生，无所顾虑地 继续活着，然后告诉自己“去他的占卜师，去他的胡言乱语”？ 当时，我已经在亚洲稳定地生活了二十多年——一开始在新加坡， 然后去了香港、北京、东京，最后在曼谷落脚——我觉得对付这个预言 最好采用亚洲的方式：不要抗争，坦然接受。 “所以你真的信了？”我的同行取笑我——尤其是来自西方国家的记 者，这些人习惯了从每个问题得到干脆的答案“是”或者“不是”，甚至不 放过这样一个先天不足的问题。但我们不是因为对天气预报深信不疑才 在阴天带上雨伞。下雨是概率，雨伞只是以防万一。如果命运已给了你 征兆和提示，为什么还要再试探它呢？当轮盘赌的弹珠一连三四次落入 黑色区域时，有些赌徒会指望统计概率，把所有赌资押在红色区域。......