大帆船、利害攸关、女当家人——诺贝尔文学奖文集

目录 得奖评语 颁奖辞 中西文人文物名称对照 人物对话 大帆船 第一幕 第二幕 第三幕 埃切加赖作品年表 利害攸关 第一幕 第二幕 女当家人 中西文人文物名称对照 第一幕 第二幕 第三幕 内纳文特作品年表 本书由“ePUBw.COM”整理，ePUBw.COM 提供最 新最全的优质电子书下载！！！ 得奖评语 因为他繁多的杰作，在颇具个性的原始风格中，使西班牙戏剧伟大传统 得以重现。 本书由“ePUBw.COM”整理，ePUBw.COM 提供最 新最全的优质电子书下载！！！ 颁奖辞 瑞典学院常任秘书 C.D.奥.威尔森 璀璨的希腊戏剧之后，以英国和西班牙为主的两个国家发展了国家戏剧 艺术。欲了解现代西班牙戏剧，则必须先知道其过去的生活状况。因为 长久以来，西班牙戏剧表现出强烈的对比：一方面，它有最丰富灿烂的 想象；另一方面，它又有极为巧妙和偶有因袭的诡辩。一边是色彩瑰 丽，另一边是很热爱修辞的对比。故作惊人的语言和错综复杂的情节相 辉映，刻意安排出乎意料的结果，以强化抒情的效力。尖锐的不调和， 而>中突一向趋于悲剧的结束。对话铿锵有力。诚然，内在生命是相当 丰富的，而处理超乎一切的荣誉所持的严肃和坚韧，却也能兼顾想象力 所驰骋的美妙言辞。在西班牙戏剧里，人为的矫揉颇能融化于真诚的独 创力。 这位壮丽与特殊传统的继承者和后起之秀，是本年度两位诺贝尔文学奖 的得奖人之一。他是现代的产儿，并且拥有完全独立的见解，此项见解 和加底伦世界观不同。他热爱自由，为宽容而奋斗不懈，他与独裁和阶 级政治格格不入，但是他却有自古以来西班牙戏剧家的特殊标记，那就 是异乎寻常的热情和尊严。这位作家就是何塞.埃切加赖。正如同他的 前辈，他知道如何表现冲突于不同性格和理想中，使之非常感人，且有 引人入胜的兴味；同样的，也像他们津津有味地研究良知上最复杂的各 种情况。众所熟知的悲剧基本效果：引起观众的哀怜与恐惧，这方面他 所表现的手法，不愧为一位戏剧大师。表现最生动的想象，和最精炼的 艺术感之吻合无间，他比诸古西班牙戏剧大师们毫无逊色。爰此，对他 的成就不予苟同的某批评家说“他是纯种的西班牙人”，这他是当之无 愧。诚然，他的世界观是广泛的。他的责任感被净化了，他的基本观念 是宽大为怀的，而在保存个别国家的特性方面，他的道德英雄观则含有 人性普遍特征。 何塞.埃切加赖于1833年诞生在马德里，可是幼小时光是在慕西亚度过 的，其父在该地的学术机构担任希腊研究教席。14岁完成中等教育后， 进入土木工程学校，在学校里孜孜不倦的学习态度和熟练的技巧，令人 刮目相看。五年后，1853年以极优秀的成绩完成了学业。数学......