超越人力：六个寻找作者的剧中人——诺贝尔文学奖文集

目录 得奖评语 第一幕 第二幕 第三幕 第四幕 皮兰德娄作品年表 得奖评语 他的作品既高雅气派，又绚丽多彩，体现了新异的诗人灵性和 珍贵的赤子情怀。 颁奖辞 瑞典学院常任秘书 阿夫.成尔宪 今年的诺贝尔文学奖又有好几位候选人等着瑞典学院来评定， 其中有些作家在欧洲是颇负众望的，然则，学院当局优先选择的是比昂 斯泰纳.比昂逊先生。我们今天很高兴这位光荣的作家能光临这场颁奖 典礼；按照往例，我必须先以客观的立场说明学院当局颁奖给他的原 因，最后才加进我个人的一些感想。 在瑞典的知识阶层中，比昂逊的名气非常响亮，他的为人与创 作，是不用我再特别宣扬的；因此，下面这场讲评我会尽量缩短。 比昂逊诞生于挪威北部的克维尼，从小跟着做牧师的父亲住在 一起，就听惯峡谷里淙淙的水声。童年末期，父亲调职，他也跟着迁居 到罗姆斯达山谷的奈斯塞特去，该地位于兰格优尔德、艾德斯瓦格和艾 理斯优尔德的通道上。 这片山明水秀的乡野夹在两个峡湾之间，在这里，他实实在在 地和自己的同胞交往，不自觉地爱上了质朴的农村生活，闲暇时，不但 喜欢到各处山颠水涯欣赏落日，甚至喜欢跟农人学耕作。11岁到莫尔德 上学时，功课平平，不过我们用这一点来衡量大作家是不对的，他当时 已经迷上斯特尔森、阿斯边尔生、欧连史拉格和英国史考特约小说。17 岁那年，他到奥斯陆去考大学，考了三年才通过。 比昂逊说他是1856年参加第一届阿普沙拉学生大会后才开始写 作的；他最初以精彩的文辞描写落日余晖下的李达尔霍姆教堂和夏天的 斯德哥尔摩京城。再以两周的时间写就《两场战事之间》（1857），跟 着又写了很多作品，其中以1857年的《阳光之山》最叱咤人口。此后比 昂逊一帆风顺，佳作频出，终于名声传遍海内外。 比昂逊不但长于戏剧和史诗，也长于抒情作品，《阿恩尼》 （1858）和《快乐的男孩》（1860）一出，他立刻成为当代的写实大 师；这些阴郁的故事中，人物是以中世纪那种冒险犯难的英雄角色出场 的；他确实有理由把农民看成北欧中世纪型的英雄，再轻描淡写地勾勒 出他们纯朴的举止仪态：这种笔法虽然稍嫌美化，但还不至于离谱太 远。 1861年和1862年，比昂逊分别推出历史剧《斯威尔国王》、 《救世者西戛德》及《西戛德奸雄》，写到后者的时候，他借着自己对 神祗奥希尔德的信仰而使全剧的气氛明朗起来，救星芬尼庇根终于在北 方的曙光中出现，令人雀跃不已。1864年的殉情剧《苏格兰的斯图亚 特》暨反映当代生活的剧本《主编》（1874）、《破产》（1874）都广 受好评。 1898年的《兰吉与帕斯柏格》中，作者刻画了一份枯燥的爱 ......