世界名著名译文库·司汤达集_红与黑

少总体性、综合性、概括性内容的分量，在这一点上，似乎是较前有了 一定程度的后退，但是，列宁尚可“退一步进两步”，何况我等乎？至于 增加作品的分量，就是突出一部部经典名著与读者青睐的佳作，只不过 仍力求保持一定的系列性与综合性，把原来的一卷卷“精选集”，变通为 一个个小的“系列”，每个“系列”在出版上，则保持自己的开放性，从这 个意义上，文库又有了一定程度的增容与拓展。 面对上述的客观现实，我们的文库会有什么样的前景？我想一个拥 有十三亿人口的社会主义大国，一个自称继承了世界优秀文化遗产，并 已在世界各地设立孔子学院的中华大国，一个城镇化正在大力发展的社 会，一个中产阶级正在日益成长、发展、壮大的社会，是完全需要这样 一个巨型的文化积累“文库”的。这是我真挚的信念。如果覆盖面极大的 新闻媒介多宣传一些优秀文化、典雅情趣；如果政府从盈富的财库中略 微多拨点儿款在全国各地修建更多的图书馆，多给它们增加一点儿购书 经费；如果我们的中产阶级宽敞豪华的家宅里多几个人文书架（即使只 是为了装饰）；如果我们国民每逢佳节不是提着“黄金月饼”与高档香烟 走家串户，而是以人文经典名著馈赠亲友的话，那么，别说一个巨大 的“文库”，哪怕有十个八个巨型的“文库”，也会洛阳纸贵、供不应求。 这就是我的愿景，一个并不奢求的愿景。 2013年元月 ......