猎人笔记（译文名著精选）

《猎人笔记》是俄国19世纪批判现实主义作家屠格涅夫的成名作， 这是一部形式独特的随笔集。作品以一个猎人的行猎为线索，描述了俄 罗斯大自然的美好风光，刻画了地主、管家、磨房主妇、城镇医生、贵 族知识分子、农奴、农家孩子等众多人物形象，真实地展现了农奴制背 景下外省城乡各阶层人民的生活风貌。作品以抒情的笔调，展示了作家 力求阐发的农民天性的淳朴善良、人格的尊严以及人道主义的神圣和高 贵的主题思想。对人民的热爱，对劳苦大众蕴藏的精神伟力、智慧和天 才的赞美，对农奴制度的无言控诉，使作品具有睿智的思想和巨大的艺 术感染力。 图书在版编目（CIP）数据 猎人笔记／（俄）屠格涅夫著；冯春译．—上海：上海译文出版社， 2011.5 （译文名著精选） 书名原文：ЗАПИСКИ ОХОТНИКА ISBN 978-7-5327-5352-9 Ⅰ．①猎… Ⅱ．①屠… ②冯… Ⅲ．①中篇小说–俄罗斯–近代 Ⅳ．①I512.44 中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第026041号 И. С. Тургенев ЗАПИСКИ ОХОТНИКА 猎人笔记 〔俄〕屠格涅夫 著 冯 春 译 上海世纪出版股份有限公司 译文出版社出版、发行 网址：www.yiwen.com.cn 200001 上海福建中路193号 www.ewen.cc 全国新华书店经销 浙江新华数码印务有限公司印刷 开本 890×1240 1/32 印张 12 插页 3 字数 324,000 2011年5月第1版 2011年5月第1次印刷 印数：0,001—8,000册 ISBN 978-7-5327-5352-9/I·3100 定价：22.00元 本书中文简体字专有出版权归本社独家所有，非经本社同意不得连载、摘编或复制 如有质量问题，请与承印厂质量科联系。T：0571-85155604 译本序 《猎人笔记》是一部借猎人出猎的见闻写下的随笔集。作者伊凡· 谢尔盖耶维奇·屠格涅夫是我国读者十分熟悉和喜爱的俄罗斯作家，他 无愧为十九世纪俄罗斯一位最伟大的现实主义作家，他对欧洲和我国都 发生过巨大影响。 屠格涅夫一八一八年十一月九日生于俄罗斯中部城市奥廖尔，父亲 谢尔盖是一个濒临破产的骠骑兵上校，母亲从叔父那里继承了一大笔遗 产，是个拥有五千农奴的大农奴主。她对农奴仆役十分专横残忍，常对 他们施以酷刑。屠格涅夫幼小的心灵早已对农奴制产生了无限的憎恶， 这对他一生的道路发生了决定性的影响。一八二七年屠格涅夫随家迁居 莫斯科，一八三三年就读于莫斯科大学语文系。莫斯科大学中进步学......