玻璃球游戏（译文名著精选）

目 录 译本序 献给东方旅行者 引言——试释玻璃球游戏及其历史 游戏大师约瑟夫·克乃西特生平传略 感 召 华尔采尔 研究年代 两个宗教团体 使 命 玻璃球游戏大师 任 职 两个极点 夜 谈 预 备 传阅信件 传 奇 约瑟夫·克乃西特的遗稿 学生年代诗歌 传记三篇 呼风唤雨大师 忏悔长老 印度式传记 译文名著精选书目 玻璃球游戏 ［德］赫尔曼·黑塞 著 张佩芬 译 上海译文出版社 图书在版编目（CIP）数据 玻璃球游戏／（德）黑塞（Hesse, H.）著；张佩芬译．—上海：上 海译文出版社，2011.5 （黑塞文集） ISBN 978-7-5327-5425-0 Ⅰ．①玻… Ⅱ．①黑…②张… Ⅲ．①长篇小说—德国—现代 Ⅳ．①I516.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第041131号 Hermann Hesse DAS GLASPERLENSPIEL Copyright 1943. Renewal copyright 1971 by Hermann Hesse. All Rights reserved by Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 本书中文版权通过Suhrkamp Verlag获得 Obtained by HERCULES Business & Culture Development GmbH (Germany) 图字：09-1996-023号 黑塞文集·玻璃球游戏 〔德〕赫尔曼·黑塞／著 张佩芬／译 上海世纪出版股份有限公司 译文出版社出版、发行 网址：www.yiwen.com.cn 200001 上海福建中路193号 www.ewen.cc 全国新华书店经销 常熟市华通印刷有限公司印刷 开本890×1240 1/32 印张15.5 插页5 字数367,000 2011年5月第1版 2011年5月第1次印刷 印数：0,001－6,000册 ISBN 978-7-5327-5425-0／I·3161 定价：39.00元 本书中文简体字专有出版权归本社独家所有，非经本社同意不得连载、摘编或复制 如有质量问题，请与承印厂质量科联系。T：0512-52397878 译本序 《玻璃球游戏》是黑塞晚年最后一部长篇小说。这部作品虽然以长 篇小说的形式出现，却不是普通字面意义上的长篇小说，它用一系列象 征和譬喻编织起一种哲学上的乌托邦设想，虚构了一个发生在二十世纪 后未来世界的寓言。然而，作者的意图并非故弄玄虚，诚如德国女作家 露易莎·林塞尔所说：“黑塞在希特勒时期之转向乌托邦，恰恰不是一种 逃避态度，而是用语言作武器让人们得以自由地呼吸在超......