北京土话(通识课堂)
- 资料大王PDF
-
0 次阅读
-
0 次下载
-
2024-11-05 21:56:33
微信
赏
支付宝
文档简介:
序
大概人一生遇到烦闷的时候,能够解除的事情最好是闭户著书。但
是,我于真正学问合那救国救难的文章、经济等等,是一点也不知道,
就想有这样的著作也无从下笔。想把关于戏剧的事情再写出点来,以公
同好,而手下一本参考书也没有,写出了几种也觉太空,没什么价值。
没有法子,于是乎写了这一本书。写的时候本不过是借以解闷,没什么
意义在里头,更不值大雅一观。但是写完以后,再这们一想,却也有点
意思。
为什么呢?因为世界上的文字语言,不过都是表现人的思想、传达
人的心情的。做文章稍差的人,他的文章传达心情的能力便不充足,别
人看着也不动心。可是,会行文的人便能够把思想充分地传达出来,使
他人看着格外的提神起劲。这是什么原故呢?他的原因虽然很多,但用
典故字眼乃是最要之点。因为一用典故字眼,则原有典故字眼四外八
方、前前后后的情形精神,都连带的吸收了来,以助本文的精神气势,
故较比不用他的文章,显着好得多。再往细微里头一追究,典故合字眼
又是一事,因为既名为字眼,便是从前有人用过的,所以与典故性质没
什么分别。大概是,明用的,就是典故;用久而不显的,便算字眼就是
了。这样文字虽然能够传达人之心情,但若想真懂这种文字,则非真知
道这些典故字眼的来源及情形不可,否则便不能知道该文字的好处。以
上说的是文章。
至于俗话的情形也是如此。说话时,若想有精神有力量,也必须用
典故字眼。什么是典故呢?就是社会中常说的谚语。若能一套话中加上
凡例
一,此书乃凭记忆力写出,且时间短促,当然遗漏很多。如高明以
为有一览之价值,再为增补,则极为欢迎。
一,俗语中太显明之字眼皆不录,以其各处皆同,听者易于明了,
无需赘述也。
一,各界各行专门字眼不录,以非普通语也。
一,书中所书各字,虽稍为斟酌,但知识浅陋,难免错误,望高明
有以教之。
一,因《红楼梦》《儿女英雄传》等书皆为京话,《品花宝鉴》亦
恒用京语,故于三书中偶录一二语借作证明。但亦只就记忆力所及而
已,未再检查,因亦无关重要也。杂剧传奇中往往有北方土语,故亦偶
一引证之,因记忆所及,亦未能详查,故所引亦无多。
一,书中有注“小中东辙”“小言前辙”等等字眼者,乃是戏曲界极普
通之名词,无论何字下加一“儿”字,便是急读为一,缓读为二之字,即
名之为小字辙,余于皮黄音韵中特名之为“儿字韵”。盖若干年来,学界
对此向无读法规定之名词,而戏曲界中一提“小字辙”,则人人知其读
法,故特引注之。按此在小曲中用时尤多,因妇孺人人口中有此音,故
聆之易于感兴趣而悟解也。
一,书中偶有引用《说文》、字书、经史之处,皆康幼时敬闻诸庭
训者,当年所闻多而且详,惜秉性鲁钝,多不复记忆。兹只就尚能记忆
以......
评论
发表评论