时代图文经典•梅尔滕斯插图本_恶之花

时代图文经典·梅尔滕斯插图本 恶之花 修订第7版 ［法］波德莱尔 著 北京时代华文书局有限公司 目录 一本禁书的题词 Épigraphe pour un livre condamné 致读者 AU LECTEUR 理想与忧郁 Spleen et idéal 1．祝福 BÉNÉDICTION 2．信天翁 L'ALBATROS 3．高翔 ÉLÉVATION 4．契合 CORRESPONDANCES 5．我爱回忆那些毫无遮掩的岁月…… J'aime le souvenir de ces époques nues 6．灯塔 LES PHARES 7．病诗神 LA MUSE MALADE 8．谋生的诗神 LA MUSE VÉNALE 9．恶僧 LE MAUVAIS MOINE 10．敌 L'ENNEMI 11．厄运 LE GUIGNON 12．昔日 LA VIE ANTÉRIEURE 13．漂泊的吉卜赛人 BOHÉMIENS EN VOYAGE 14．人与海 L'HOMME ET LA MER 15．地狱中的唐璜 DON JUAN AUX ENFERS 16．致邦维尔（1842） À THÉODORE DE BANVILLE（1842） 17．傲慢的惩罚 CHÂTIMENT DE L'ORGUEIL 18．美 L A BEAUTÉ 19．理想 L'IDÉAL 20．女巨人 LA GÉANTE 21．首饰（遭禁） LES BIJOUX 22．面具（译文之一） LE MASQUE 22．面具（译文之二） LE MASQUE 23．美颂 HYMNE À LA BEAUTÉ 24．异国的芬芳 PARFUM EXOTIQUE 25．黑发 LA CHEVELURE 26．我爱你…… Je t'adore à l'égal de la voûte nocturne 27．你要把整个世界纳入你的闺房…… Tu mettrais l'univers entier dans ta ruelle 28．尚未满足 SED NON SATIATA 29．穿着波状般珠光闪闪的衣裙…… Avec ses vêtements ondoyants et nacrés 30．舞蛇 LE SERPENT QUI DANSE 31．腐尸 UNE CHAROGNE 32．来自深渊的求告 DE PROFUNDIS CLAMAVI 33．吸血鬼 LE VAMPIRE 34．忘川（遭禁） LE LÉTHÉ 35．某夜我躺在…… Une nuit que j'étais près d'une affreuse Juive 36．死后的悔恨 REMO......