源氏物语

作者简介 紫式部 生卒年不详。本姓藤原，因其父兄皆曾任式部丞，故称 藤式部，又因其作品《源氏物语》中紫姬为世人传诵，遂又称紫式部。 其出身日本平安时代中层贵族家庭，自幼熟读中国古代文献，对白居易 诗歌颇为喜爱，同时还十分熟悉音乐、佛教和《日本书纪》。年轻时嫁 给长她20多岁的藤原宣孝，有一女，3年后丈夫去世。后入宫任一条彰 子皇后女官，《源氏物语》就是在其寡居至宫中生活时写就。 译者简介 康景成 毕业于北京大学外语系日语专业，后赴日本上智大学新 闻学研究所进修，沉醉于中日两种文化之美。现专职从事日语文化的翻 译工作，译有小说、杂志类等作品，已出版《美丽的日本》《川端康成 文集》《寻羊冒险记》等众多日语译作。 图书在版编目（CIP）数据 源氏物语／（日）紫式部原著；康景成译．—西安：陕西师范大学出版 社，2008.11 ISBN 978-7-5613-4511-5 Ⅰ．源… Ⅱ．①紫…… ②康…… Ⅲ．长篇小说－日本－中世纪 Ⅳ．I313.43 中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第161548号 图书代号：SK8N1015 丛书主编／黄利 监制／万夏 项目创意／设计制作／ 特约编辑／李晓波 喻娟 纠错热线／010-64360026-187 本书著作权、版式和装帧设计受国际版权公约和中华人民共和国著作权 法保护。 本书中所有文字、图片、示意图等著作权为北京紫图图书有限公司所 有，未事先获得北京紫图图书有限公司书面许可，本书的任何部分不得 以图表、声像、电子、影印、缩拍、录音或其他任何手段进行复制和转 载，除非在一些重要的评论及文章中作简单的摘引。违者必究。 源氏物语 （插图典藏版） ［日］紫式部／著 责任编辑／周宏 出版／陕西师范大学出版社 发行／北京紫图图书有限公司 电话／010-64360026-156 网址／www.zito.cn 经销／新华书店 印刷／北京市兆成印刷有限责任公司 版次／2011年1月第2版 2011年1月第1次印刷 开本／787毫米×1092毫米 1/16 68.5印张 字数／880千字 书号／ISBN 978-7-5613-4511-5 定价／（全彩版136元）插图典藏版98元（上中下三册） 目 录 《源氏物语》中的出场人物关系全景画卷 《源氏物语绘卷》复原图 编者序 流传千年的爱之物语 导读 上卷 第一回 桐壶 第二回 帚木 第三回 空蝉 第四回 夕颜 第五回 紫儿 第六回 末摘花 第七回 红叶贺 第八回 花宴 第九回 葵姬 第十回 杨桐 第十一回 花散里 第十二回 须磨 第十三回 明石 第十四回 航标 第十五回 蓬生 ......