哲学研究

图书在版编目（CIP）数据 哲学研究/[英]路德维希·维特根斯坦著；蔡远译.—北京：中国社 会科学出版社，2009.12 （西方学术经典译丛） ISBN 978-7-5004-7543-9 Ⅰ.哲…Ⅱ.①维…②蔡… Ⅲ.哲学-研究 Ⅳ.BO 中国版本图书馆CIP数据核字（2008）第210038号 出版策划 曹宏举 责任编辑 张林 责任校对 修广平 技术编辑 李建 数字编辑 于晓伦 出版发行 社址 北京鼓楼西大街甲158号 邮编 100720 电话 010-84029450（邮购） 网址 http://www.csspw.cn 经销 新华书店 印刷装订 君旺印装厂 版次 2009年12月第1版 印次 2009年12月第1次印刷 开本 640×960 1/16 印张 21.5 字数 225千字 纸书定价 38.00元 凡购买中国社会科学出版社图书，如有质量问题请与本社发行部联 系调换 版权所有 侵权必究 出版说明 为了深入探究西方文明的渊源与演进，促进中西文化交流，反映改 革开放30年来我国学界对西方文明的全新视角，展示伴随改革开放成长 起来的一代学人对西学的重新审视与诠释，构建全新的西学思想文献平 台，我们组织出版了这套《西方学术经典译丛》（全新译本）。本译丛 精选西方学术思想流变中最具代表性的部分传世名作，由多位专家学者 选目，一批学养深厚、中西贯通、年富力强的专业人士精心译介，内容 涵盖了哲学、宗教学、政治学、经济学、心理学、法学、历史学等人文 社会科学领域，收录了不同国家、不同时代、不同载体的诸多经典名 著。 本译丛系根据英文原著或其他文种的较佳英文译本译出。与以往不 同的是，本译丛全部用现代汉语译介，尽量避免以往译本中时而出现的 文白相间、拗口艰涩的现象。本译丛还站在时代发展的高度，在译介理 念和用词用语方面，基本采用改革开放以来西学研究领域的共识与成 论。另外，以往译本由于时代和社会局限，往往对原作品有所删改。出 于尊重原作和正本清源的目的，本译丛对原作品内容一律不作删改，全 部照译。因此，本译丛也是对过去译本的补充和完善。 为加以区别，原文中的英文注释，本译丛注释号用①、②……形式 表示；本译丛译者对原文的注释则以〔1〕、〔2〕……形式表示。 中国社会科学出版社 2009年12月 Philosophical Investigations By Ludwig Wittgenstein 目录 出版说明 序 第一部分 第二部分 西方学术经典译丛（全新译本） 序 我下面发表的思想是我16年来从事哲学研究的结晶。它们涉及许多 主题：意义、理解、命题和逻辑的概念，数学基础，意识状态等等。我 把......