海明威作品精选系列：老人与海

版权信息 海明威作品精选系列：老人与海 作者：（美）欧内斯特·海明威 译者：孙致礼 品牌方：九久读书人 目 录 版权信息 译者序 老人与海 译者序 欧内斯特·海明威于1899年7月21日出生于美国伊利诺州芝加哥市西 郊的橡树园镇。他父亲是医生，酷爱钓鱼、打猎，母亲则爱好音乐、美 术。由于受父母亲的影响，海明威从小就兴趣广泛，尤其喜欢摆弄枪 支，常到密执安州北部的树林地带打猎、钓鱼。上高中时，海明威热衷 于参加学校的拳击、足球等体育运动，同时还参加学校的演讲协会和乐 队，并向校报、校刊积极投稿，很早就显示出他在体育和写作方面的才 华。17岁中学毕业后，海明威没有顺从父母要他上大学的愿望，跑到堪 萨斯城应征入伍，因年龄问题遭到拒绝后，他到该市的《星报》当记 者，并把自己的年龄增加了一岁。当记者期间，海明威不仅加深了对社 会的了解，还学会了怎样撰写简洁有力的新闻报道，为他以后文学风格 的形成奠定了基础。1918年5月，海明威报名参加美国红十字会战地救 护队，6月随救护队开赴欧洲战场，来到意大利当救护车司机，7月8日 被炮弹炸伤双腿，住进米兰一家医院。经过十多次手术，他的腿伤终于 治愈，便带着一只铝膝盖和意大利政府授予他的两枚勋章，加入了意大 利陆军。然而，战争给他心灵造成的创伤是永远难以愈合的，加上他在 意大利疗养期间爱上了一位美国护士，可这位护士战后却嫁给了他人， 使海明威越发受到了巨大的精神刺激。 1919年初返回家乡，海明威只好重操旧业，到加拿大多伦多《星 报》当记者。1921年，他与哈德莉·理查森结婚后，一同赴巴黎担任该 报驻法特派记者。在此期间，海明威结识了许多艺术家和知识分子，特 别是许多旅居巴黎的美国作家，如格特鲁德·斯泰因、舍伍德·安德森、 弗·司各特·菲茨杰拉德、埃兹拉·庞德等。以海明威、菲茨杰拉德等为代 表的一批美国青年，或是直接或是间接目睹了人类一场空前的大屠杀， 经历了种种苦难，因而对社会、人生大为失望，便通过创作小说描写战 争的残酷，表现出一种迷惘、彷徨和失望的情绪。斯泰因称他们为“迷 惘的一代”。 海明威的文学创作之路，是从短篇小说和诗歌开始的。1923年，他 在巴黎发表了处女作《三个故事和十首诗》，但却没有引起反响。两年 后，他又发表了第一部短篇小说集《在我们的时代里》。全书由18个短 篇小说组成，描写主人公尼克·亚当斯从孩提时代到战后带着战争创伤 退伍还乡的成长经历，初步显示了海明威凝练、独特的叙事艺术和写作 风格，引起了评论界的注意。不过真正使他一举成名的，还是他于1926 年发表的第一部长篇小说《太阳照样升起》。小说描写第一次世界大战 后一批青年流落欧洲的情景，反映......