老人与海（译文名著精选）

欧内斯特·海明威（1899—1961），美国最杰出的作家之一，1954 年诺贝尔文学奖获得者。《老人与海》是海明威最具代表性的励志小 说。 作品描写古巴老渔夫在连续八十四天没捕到鱼的情况下，终于独自 钓上了一条大鱼，他在海上与大鱼搏斗了三天，终于将它杀死，在归程 中又一再遭到鲨鱼的袭击，最后回港时只剩下鱼头鱼尾和一条脊骨。这 是一个篇幅短小但含义丰富的故事。已成为广大青少年必读的励志作 品。 本书还收入了海明威最具代表性的中短篇小说若干，从中读者可以 了解到海明威小说创作的风格。 图书在版编目（CIP）数据 老人与海／（美）海明威（Hemingway，E．）著；吴劳等译．—上 海：上海译文出版社，2010.8（2013.3重印） （译文名著精选） 书名原文：The Old Man and the Sea ISBN 978-7-5327-5116-7 Ⅰ．①老… Ⅱ．①海…②吴… Ⅲ．①长篇小说–美国–现代 Ⅳ． ①I712.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2010）第118308号 Ernest Hemingway THE OLD MAN AND THE SEA 本书根据Charles Scribner's Sons，New York，1980年版译出 © Hemingway Foreign Rights Trust 本书中译本版本通过上海市版权代理公司获得 图字：09-1997-099号 老人与海 〔美〕海明威 著 吴劳 等译 上海世纪出版股份有限公司 译文出版社出版 网址：www.yiwen.com.cn 上海世纪出版股份有限公司发行中心发行 200001 上海福建中路193号 www.ewen.cc 浙江新华数码印务有限公司印刷 开本890 × 1240 1／32 印张8 插页4 字数143,000 2010年8月第1版 2013年3月第6次印刷 印数：27,201-31,200册 ISBN 978-7-5327-5116-7／I • 2906 定价：18.00元 本书中文简体字专有出版权归本社独家所有，非经本社同意不得连载、 摘编或复制如有质量问题，请与承印厂质量科联系。T：0571-85155604 《老人与海》的多层次涵义 吴 劳 一九五〇年圣诞节后不久，海明威在古巴哈瓦那郊区他的别墅“观 景庄”动笔写《老人与海》（起初名为《现有的海》，是一部写“陆地、 海洋与天空”的长篇小说[1]的第四也是结尾的部分），到一九五一年二 月二十三日就完成了初稿，前后仅八周。四月份开始给去古巴访问他的 友人们传阅，博得了一致的赞美。海明威本人也认为这是他“这一辈子 所能写的最好的一部作品”。由于原文全文仅两万六千多字，只好算是 一篇中等长......