米泽穗信精选集：羔羊的盛宴

版权信息 羔羊的盛宴 作者：（日）米泽穗信 译者：徐奕 品牌方：九久读书人 家有丧事 《村里夕日的手记》 1 这本手记不能公诸于众，倘若被发现，我将不能苟活。 然而我还是得写下来。这些无处投递的告白，现在对我来说十分必 要。我很害怕，怕得要命。我只要一想到小姐将遭遇不测便一刻也不能 平静。 我将从头记录整件事情的始末。 我无父无母，从记事儿起就跟一群境遇相同的孩子住在一个小孤儿 院里。我在那里留下了许多宝贵的回忆，也懂得了人与人之间的情意。 那时我很幸福。五岁那年，有人提出要收养我，尽管我当时年纪还小， 却也很纳闷，因为我既不聪明也不漂亮。 我至今都记得第一次见到小姐，是在一个明媚的春天，最后的几朵 梅花还残留在枝头。小姐问我：“你叫什么名字？”声音十分温柔亲切， 叫我有些局促，我如实相告：“我叫村里夕日。”小姐很高兴，说：“夕 日啊，真是个好听的名字呢。” 其实我并不喜欢自己的名字，因为夕日二字不过是我被遗弃时偶然 映入眼帘的一幕。可自打那天起，这个名字给我带来了无限幸福。 “我叫吹子，请多关照。”我记得小姐向我伸出手的那一瞬间，不禁 一阵激动，莫名地流出了眼泪，深感小姐将会是我这一辈子的大贵人。 收养我的是丹山因阳先生。丹山家是上红丹地区一带的豪门。上红 丹附近的所有产业，上自衣食住行下到娱乐赌博，没有不仰仗丹山家 的。不过，这些都是我后来才知道的。我刚被收养那阵，只会傻傻地看 着眼前的豪宅发愣。 我六岁时，家里决定送我去读书，这让我很高兴。不过我在这个家 里最主要的工作还是照顾吹子小姐，所以我一放学就得赶回来，在小姐 放学之前收拾好一切。因此我没有朋友，但我并不感到失落。相反，能 够早点回家见到小姐，我感到非常开心。 年幼时，我不善家务，给家里添了不少麻烦，所以我拼命地学习各 种技能，以便为大家服务。如今我回首往事，却不感到一丝痛苦。无论 多累，无论怎么挨骂多么伤心，只要小姐关切地问一声：“夕日，你没 事吧？”我便觉得特别幸福。 当然，最叫我高兴的就是小姐亲自吩咐我做一些事情。我的主要任 务是伺候小姐的起居和打扫卫生，有时也会陪小姐下棋、做游戏，甚至 在她练习剑道、合气道时当陪练。不过，小姐多才多艺，我则常常拖她 的后腿。 有几次，小姐让我替她瞒着老爷去买一些东西。每当我出色地完成 任务、偷偷溜回房间、把东西交给小姐时，小姐就会夸赞我说：“谢谢 你。这事只有交给夕日我才放心。”小姐的赞许叫我兴奋得睡不着觉。 几年后，小姐升入了中学。 小姐平时从不要求老爷以及她的父亲高人先生给她买东西。因为即 使她不说，家里也早已为她准备好了一切。可是有一天我听说小姐要家 里把她的和式闺房改成西式的......