战争与和平：全2册

Л. Толстой Война и мир 图书在版编目（CIP）数据 战争与和平：全2册/（俄罗斯）托尔斯泰著；刘辽逸译.— 北京： 人民文学出版社 （名著名译丛书） ISBN 978-7-02-010274-7 Ⅰ.①战… Ⅱ.①托…②刘… Ⅲ.①长篇小说—俄罗斯—近代 Ⅳ.①I512.44 中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第033529号 责任编辑 张福生 装帧设计 刘静 陶雷 责任印制 史帅 出版发行 人民文学出版社 社 址 北京市朝内大街166号 邮政编码 100705 网 址 http：//www.rw-cn.com 印 刷 北京盛通印刷股份有限公司 经 销 全国新华书店等 字 数 1203千字 开 本 890毫米×1290毫米 1/32 印 张 42.625 插页4 印 数 1—10000 版 次 1989年7月北京第1版 印 次 2015年1月第1次印刷 书 号 978-7-02-010274-7 定 价 88.00元（全两册） 如有印装质量问题，请与本社图书销售中心调换。电话： 01065233595 列夫·托尔斯泰 列夫·托尔斯泰（1828—1910） 俄国伟大的批判现实主义作家、思想家。他的作品包括文学、宗 教、哲学、美学、政论等著作，反映了俄国社会的一个时代，对世界文 学产生了巨大影响。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复 活》等。 《战争与和平》（1866—1869）描写1812年俄法战争的全过程，以 当时四大贵族家庭的人物活动为线索，反映了1805至1820年间许多重大 的历史事件，以及各阶层的现实生活，抨击了那些谈吐优雅，但漠视祖 国命运的贵族，歌颂了青年一代在战争中表现出来的爱国主义和英雄主 义精神，是一部史诗般的鸿篇巨制。 译者 刘辽逸 （1915—2001），原名刘长菘，安徽濉溪人，曾用名长 松。1939年于西北联合大学俄文商业系毕业。1943年在桂林开始从事俄 苏文学译介工作。译著有托尔斯泰的《战争与和平》《杜布罗夫斯基》 《哈吉穆拉特》、高尔基的《童年》等。 出版说明 人民文学出版社从上世纪五十年代建社之初即致力于外国文学名著 出版，延请国内一流学者研究论证选题，翻译更是优选专长译者担纲， 先后出版了“外国文学名著丛书”“世界文学名著文库”“二十世纪外国文 学丛书”“名著名译插图本”等大型丛书和外国著名作家的文集、选集 等，这些作品得到了几代读者的喜爱。 为满足读者的阅读与收藏需求，我们优中选精，推出精装本“名著 名译丛书”，收入脍炙人口的外国文学杰作。丰子恺、朱生豪、冰心、 杨绛等翻译家优美传神的译文，更为这......