莎士比亚书店

图书在版编目（CIP）数据 莎士比亚书店/（美）毕奇（Beach, S.）著；恺蒂译.——南京：译 林出版社，2014.2 书名原文：Shakespeare & Company ISBN 978-7-5447-4527-7 Ⅰ.① 莎… Ⅱ.① 毕… ② 恺… Ⅲ.① 随笔—作品集—美国—现代 Ⅳ.①I712.65 中国版本图书馆CIP数据核字（2013）第319241号 书 名 莎士比亚书店 作 者 [美国] 西尔维亚·毕奇 译 者 恺 蒂 责任编辑 张远帆 装帧设计 胡 苨 封面绘图 李 媛 出版发行 凤凰出版传媒股份有限公司 译林出版社 集团地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009 集团网址 http://www.ppm.cn 出版社地址 南京市湖南路1号A楼，邮编：210009 电子信箱 yilin@yilin.com 出版社网址 http://www.yilin.com 版 次 2014年2月第1版 2014年2月第1次印刷 书 号 ISBN 978-7-5447-4527-7 目录 献词 毕奇与莎士比亚书店 （译者序） （一） （二） （三） 第一章 “谁是西尔维亚？” 第二章 王府饭店 A.莫尼耶窄小灰暗的书店 第三章 自己的书店 准备开店 莎士比亚书店开张了 第四章 美国来的朝圣者 庞德夫妇 来自花街的两位顾客 舍伍德·安德森 第五章 《尤利西斯》在巴黎 詹姆斯·乔伊斯，由莎士比亚书店转交 第六章 莎士比亚书店前来救援 第戎的达戎提耶 预订者中的缺憾 第七章 瓦莱里·拉尔博 剧院街十二号 希腊蓝和西茜女妖 第八章 乔伊斯的眼睛 在拉尔博家 海绵上的大蒜 乔伊斯和乔治·摩尔 在阿德里安娜书店里的朗读会 “圣女哈里特” 第九章 最好的顾客 第十章 最早的《尤利西斯》 智慧女神密涅瓦——海明威 布卢姆先生的照片 “我的那些涂鸦之作” 莎士比亚书店非常遗憾…… 第二版 《尤利西斯》定居此地 第十一章 布莱荷 第十二章 杂务 访客和朋友 “圈内人” 第十三章 菲茨杰拉德、尚松和普雷沃斯特 A.麦克莱许 “机械芭蕾” 第十四章 《银船》 惠特曼在巴黎 接触出版社和三山出版社[7] 杰克·坎恩 克罗斯比夫妇 平价出版社 《怪兽》及《大西洋两岸评论》 欧内斯特·沃尔许和《这一区》 《变迁》 《交流》 我们的朋友斯图尔特·吉尔伯特 第十五章 儒勒·罗曼和“伙伴们” 一个法国的莎翁迷 让·施隆伯杰 莱昂——保尔·法尔格 雷蒙德 第十六章 “我们亲爱的纪德” 我的朋友保尔·瓦莱里 第十七章 乔伊斯的《流亡者》 “A.L.P.” 两张唱片 第十八章 《一诗一便士......