跟着美剧《纸牌屋》学英语

图书在版编目（CIP）数据 跟着美剧《纸牌屋》学英语／刘莉娟编著．—北京：中国纺织出版社， 2015.2 ISBN 978-7-5180-1212-1 Ⅰ．①跟… Ⅱ．①刘… Ⅲ．①英语—口语—自学参考资料 Ⅳ． ①H319.9 中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第267333号 策划编辑： 张向红 责任编辑： 张向红 责任设计： 林昕瑶 责任印制： 储志伟 中国纺织出版社出版发行 地 址： 北京市朝阳区百子湾东里A407号楼 邮政编码： 100124 销售电话：010-67004422 传真：010-87155801 http://www.c-textilep.com E-mail: faxing@c-textilep.com 中国纺织出版社天猫旗舰店 官方微博http://weibo.com/2119887771 北京睿特印刷厂印刷 各地新华书店经销 2015年2月第1版第1次印刷 开 本： 880×1230 1/32 印张： 9.75 字 数： 350千字 定价： 29.80元 凡购本书，如有缺页、倒页、脱页，由本社图书营销中心调换 前言 从20世纪80年代风靡一时的《成长的烦恼》起，中国人开始接触美 剧。随后，美剧就为国人了解美国文化、美国生活打开了一扇门。随着 网络科技的发展，在本世纪初，众多美剧爱好者成立了各大字幕组，通 过翻译美剧字幕将最新鲜、最好看的美剧呈现在中国观众面前。如名声 大噪的《老友记》、《越狱》、《八卦天后》、《绝望的主妇》、《生 活大爆炸》等。 借由美剧大量涌入的风潮，越来越多的英语学习者发现，美剧不仅 仅是内容精彩、剧情紧凑的电视剧，还是学习英语的绝佳途径。虽然美 剧并非一本厚厚的单词书，但总能让你学到最地道、最常用的单词；虽 然美剧并非一套让你跟读的口语光碟，但角色之间的你来我往，总能让 你学到最精炼的表达；虽然美剧并非一套纠正语音语调的音标卡，但美 国人的发音……还有什么好怀疑的？但身边的朋友一直在问一个问 题：“如何通过美剧学英语？”了解大家的疑问和诉求后，我决定写这一 本书。将最地道、最值得学习的内容系统化地呈现在大家面前。 《纸牌屋》是，基于迈克尔·多布斯同名小说创作，由大卫·芬奇执 导，鲍尔·威利蒙改编，凯文·史派西、罗宾·怀特、迈克尔·吉尔等主演 的一部政治为题材的Netflix的首部原创自制电视连续剧。《纸牌屋》曾 于1990年被BBC电视台搬上电视银幕。而大卫·芬奇执导的美版《纸牌 屋》的故事围绕史派西饰演的主人公弗朗西斯展开。他在剧中饰演一位 老练成熟的政客，他和妻子克莱尔将不惜一切代价，爬上权力的最高 峰。跟......