尔雅——中华经典名著全本全注全译丛书
- 资料大王PDF
-
3 次阅读
-
1 次下载
-
2024-06-12 19:58:10
微信
赏
支付宝
文档简介:
全本全注全译丛书
中华经典名著
尔雅
管锡华◎译注
前言
《尔雅》是第一部内容和体例都比较完备的汉语词典。在历史上,
它被列入儒家经典。
《尔雅》对后世多个学科的形成与发展都产生过重要的影响。
一、《尔雅》的名义、撰人和时代
《尔雅》成书较早,书中无序跋以说明书名命名取义,亦未载撰
人、时代。后人各援其据,各执其理,提出了不少不同的看法。
(一)《尔雅》的名义
汉刘熙《释名·释典艺》:“《尔雅》:尔,昵,近也。雅,义也;
义,正也。五方之言不同,皆以近正为主也。”(清王先谦《释名疏证
补》第314页,上海古籍出版社1984年版)此即所谓的近正说,这是后
世大多数学者所接受的关于《尔雅》名义的解释。除此之外,近现代也
产生了几种新的解释,如:近夏说。《黄侃论学杂著·尔雅略说·论尔雅
名义》在近 正说的基础上,进一步考证“雅”字,提出了近夏说。
曰:“雅之训正,谊属后起,其实即夏之借字。”(《黄侃论学杂著》第
362页,上海古籍出版社1980年版)归正说。周祖谟《问学集·重印雅学
会几千年间的统治思想,《尔雅》适应了对儒家经典解释的需要,所以
自《汉书·艺文志》起直至《四库全书总目》等十余种目录著作都把
《尔雅》著录于经部。
(二)《尔雅》的篇卷
最早著录《尔雅》的《汉书·艺文志》著录《尔雅》为“三卷二十
篇”,与传世十九篇相差一篇。对这个问题,有多家做过解释。其共同
点是都认为《尔雅》确有二十篇,但如何构成二十篇,则各说有异。王
先谦《汉书补注》认为《尔雅》有序篇,孙志祖《读书脞录续编》认为
《释诂》分为上下篇,翟灏《尔雅补郭》认为有《礼篇》。有序篇说有
《诗·周南·关雎》孔颖达疏中的一条材料:“《尔雅·序篇》云:‘《释
诂》《释言》,通古今之字,古与今异言也。《释训》,言形貌
也。’”(《十三经注疏》上册第269页,中华书局1980年版)但只是孤
证。孙、翟二说皆无实证材料。目前由于资料不足,无法定各家之是
非,也难以提出新说。
(三)《尔雅》的内容
传世《尔雅》十九篇,即《释诂》《释言》《释训》《释亲》《释
宫》《释器》《释乐》《释天》《释地》《释丘》《释山》《释水》
《释草》《释木》《释虫》《释鱼》《释鸟》《释兽》《释畜》。
从现代的学科分类来看,这十九篇属于社会科学和自然科学两大门
类:第一大门类包括《释诂》至《释亲》四篇,第二大门类包括《释
宫》以下十五篇。
这两大门类又包括了九个下位学科:
《释诂》《释言》《释训》属于语言文字学范畴,所收释的词语都
属于一般词语。《释诂》以一词解释多词为主,《释言》以一词解释一
词为主, 《释训》的被释词语以双音词语为主。
《释亲》属于伦理学范畴,解释有关亲属的名称。篇下分为宗族、
......
评论
发表评论