生如夏花，死如秋叶：泰戈尔名诗精选

图书在版编目（CIP）数据 生如夏花，死如秋叶：泰戈尔名诗精选/（印）泰戈尔 （Tagore,R.）著；伊沙，老G译.—南京：江苏文艺出版社，2013.4 ISBN 9787539959696 Ⅰ.①生…Ⅱ.①泰…②伊…③老…Ⅲ.①诗集－印度－现代 Ⅳ.①I351.25 中国版本图书馆CIP数据核字（2013）第014606号 书名 生如夏花，死如秋叶：泰戈尔名诗精选 著者 ［印］泰戈尔 译者 伊沙 老G 责任编辑 郝鹏 孙金荣 策划编辑 徐江 特约编辑 张磊 一航 文字校对 陈晓丹 封面设计 门乃婷工作室 插画作者 李伟 出版发行 凤凰出版传媒股份有限公司 出版社地址 南京市中央路165号，邮编：210009 出版社网址 http://www.jswenyi.com 经销 凤凰出版传媒股份有限公司 印刷 三河市杨庄双菱印刷厂 开本 700毫米×1000毫米 1/16 印张 6 字数 115千字 版次 2013年4月第1版 2013年4月第1次印刷 标准书号 ISBN 978-7-5399-5969-6 定价 36.00元 （江苏文艺版图书凡印刷、装订错误可随时向承印厂调换） 生如夏花 迷失的鸟群·旧译名《飞鸟集》 新月·旧译名《新月集》 献诗·旧译名《吉檀迦利》 生如夏花 泰戈尔 生命，轻薄不休 轻浮不倦 一 我听见回声，来自山谷与心灵 向收割中的镰刀孤独灵魂敞开 决绝地重复，但也是重复着最终 在沙漠绿洲中摇曳的福祉 我相信我是 生如夏花之灿烂 不枯、不败、火热、妖冶、放肆 心率和呼吸承担繁琐沉重的负载 百无聊赖 二 我听见音乐，来自月亮与胴体 辅之以极端唯美的诱饵，捕捉袅袅余音 充实紧张的生活，但也充实单纯 总有一些记忆遍布大地 我相信我将 死如秋叶之静美 盛而不乱，姿态如烟 即使枯萎也保留着傲骨和清风的肌肤 隐匿于世 三 我听见爱情，我相信爱着 爱是一池挣扎不息的蓝绿色水藻 仿佛落寞的微微爆裂的风 通过我的血管出血 多少年来坚守信仰 四 我相信所有人都能听见 甚至预见了分离，我遇见他们的另一个自我 一些没能把握的时机 离开后东行西走，至死注定不能返回无地 瞧，我戴在我头上的簪花，沿途一路盛开 常常错失某些事物，但也深受风霜雪雨的感动 五 般若波罗蜜，尽快尽早 生命美如夏花死如秋叶 还在乎拥有过什么 迷失的鸟群·旧译名《飞鸟集》 1 夏日迷失的鸟群，来到我窗前，歌唱，然后飞走。 秋天枯黄的叶子，无歌，一声叹息，在此飘落。 2 哦，世上小小的流浪者的队伍，请把你们的足迹留在我的文字里。 3 世界摘下巨大的面具面对它的爱人。 ......