亚拉巴马之歌

Alabama Song 亚拉巴马之歌 [法]吉勒·勒鲁瓦 著 Gilles Leroy 胡小跃 译 作家出版社 （京权）图字：01-2008-0903 图书在版编目（CIP）数据 亚拉巴马之歌／（法）勒鲁瓦 著；胡小跃 译. - 北京：作家出版社，2008.4 ISBN 978-7-5063-4278-0 Ⅰ.亚 Ⅱ.①勒②胡 Ⅲ.长篇小说-法国-现代 Ⅳ.I.565.45 中国版本图书馆CIP数据 核字（2008）第038113号 Gilles Leroy: Alabama Song C Mercure de France. 2007 Traduit par Hu Xiaoyue 策划：猎文文化发展有限公司 Chasse Lite 本书版权由法国嘉文版权代理责任有限公司代理 （Garance Sun SARL） 亚拉巴马之歌 作者：［法］吉勒·勒鲁瓦 译者：胡小跃 责任编辑：启天 装帧设计：视觉共振设计工作室 出版发行：作家出版社 社址：北京农展馆南里10号 邮编：100125 电话传真：8610-65930756（出版发行部） 8610-65004079（总编室） 8610-65015116（邮购部） E-mail：zuojia@zuojia.net.cn http://www.zuojia.net.cn 印刷：紫恒印装有限公司 成品尺寸：152×230 字数：100千 印张：14 版次：2008年4月第1版 印次：2008年4月第1次印刷 ISBN 978-7-5063-4278-0 定价：28.00元 作家版图书，版权所有，侵权必究。 作家版图书，印装错误可随时退换。 本书书名选自贝尔托特·布莱希特 [1]的《马哈哥尼城的兴衰》，承蒙作者后人及阿 尔歇出版社的许可，谨致谢意。 献给伊丽莎白·伽利玛和克里斯蒂昂·比歇 “既然去了舞会，那就要跳舞。” ——亨利·卡蒂尔-布雷松 亨利·卡蒂尔-布雷松（1908-2004）， 世界闻名的法国摄影大师。 十一点四十分 11:40 PM 此时，有的人藏起来偷窃、杀人、背叛、做爱、享乐，而我得藏起来写作。我在还 不到20岁的时候就受到了一个比我大不了多少的人的影响或者说统治，他想决定我的 生活，但没能做到。 第一章 纸娃娃 士兵们的舞会 1918年6月 突然，我们这个沉睡的城市涌来了成千上万个年轻的士兵，大多是贫穷的小伙子。他 们来自农场、种植园和店铺，来自南方诸州，而他们的长官则刚刚从军校毕业，来自北 方，来自五大湖地区，来自草原（......