1理想国译丛序 “如果没有翻译，”批评家乔治·斯坦纳（George Steiner）曾写道，“我们无异于住在彼此沉 默、言语不通的省份。”而作家安东尼·伯吉斯（Anthony Burgess）回应说：“翻译不仅仅是 言词之事，它让整个文化变得可以理解。” 这两...

1理想国译丛主编 梁文道 刘瑜 熊培云 许知远 [美] 唐纳德·基恩 著 曾小楚 伍秋玉 译 明治天皇 1852—1912 Donald Keene Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852—1912 本书由微信公众号【Kindle图书共享】（ID:DZSGX8）制作分享...

1目录 译者序 激烈冲突 碧血怒涛卷（上） 炽热的旅程 不屈的努力 星星的挫折 福祸一线牵 大内之声 加茂小憩 论功行赏 重建皇宫 武藏野之草 还驾宫中 依依惜别 谁人不思君 天朝的眷恋 伪善的哈理斯 深闺的佳人 内乱萌芽 哈理...

1目录 译者序 孝明帝驾崩卷（上） 举兵与除奸 前往水户的上使 家乡终生幽闭 地上之声，地下之声 对决来临 带泪的谕告 给孙儿洗澡 父亲也吃了呀 刺客的首领 袭击配备 怒涛与风雪 暗杀小巷 离别酒 风雪樱田 泣血的历史 最后一战 飘...

1目录 译者序 天皇降生卷（上） 莲月不在 叹息的黑发 新帝 受难的宫廷 时世的推移 拂晓的访客 这个男人呀 任性的佛心 黄昏的闪电 夫妻茶碗 黄金之上 风的祝福 典侍心得 呼花之花 生命的年龄 启蒙教育 超凡之人 四十九只虫子 为...