《女性主义40年》

版权信息COPYRIGHT 书名：女性主义40年 作者：【日】上野千鹤子 译者：杨玲 出版社：湖南文艺出版社·浦睿文化 出版时间：2023年5月 ISBN：9787572610868 字数：156千字 2 前言 1970年的第一声啼哭宣告了日本女性解放运动的诞生，至今已经42年 了。 40多年前,女性解放运动和第二次女性主义运动都还未问世，转眼间却 已迎来了不惑之年。我在这里特别要提出“第二次”，是因为早在1个世 纪以前，第一次女性主义运动已然存在。我希望读者能够通过阅读本 书，了解以解放为象征的第二次女性主义运动和第一次之间的关联与不 同。 《论语》有云：“三十而立，四十而不惑，五十而知天命……”女性主义 也经历了青春，迎来了成熟的时期。 从20多岁接受女性解放与女性主义的洗礼以来，我一路奔跑至今，也已 过了耳顺之年。我不禁将自身20岁到60岁的40年与日本女性主义的40年 交叠在一起。 在这40年间，我深受女性解放与女性主义思想及实践的影响，同时，身 为发起并促进该运动的一员，我也有着些许自豪。当然，并不是只有我 一个人，女性主义是不同年龄的女性，站在各种立场上创造出来的一股 汹涌的不可阻挡的历史巨浪。 在这40年间，女性主义在前进的道路上经历了逆风、顺风，而今又逆风 四起。初登场时，女性主义置身于不被理解与偏见之中，这也难怪，父 权制媒体无法理解女性主义者的语言。不久后，风向逐渐改变，不知不 觉间变成了顺风。日本承认了联合国的《消除对妇女一切形式歧视公 约》，陆续制定了《男女雇佣机会均等法》《男女共同参与社会基本 法》等法律，地方上也掀起了制定男女平等条例及建设女性活动中心的 热潮。女性主义的活动看似获得了国家的保障，甚至有可能被纳入国 策，但是很快形势又出现了反复。对女性主义活动不满的民间保守派开 始不断反击，2000年之后再次形成一股逆风之势。那么现在，围绕在女 性主义四周的，又是什么风呢？ 同样是在这40年间，我在迷茫不见未来的研究生时期遇到了女性学，然 后像风险企业的创业者一般，在没有任何先例的领域里，成为女性学这 3 门新兴学科的创始人。在被误解与偏见的苦恼中，我逐渐巩固了女性学 的地位，使其在学术领域获得了公民权，而我自己也在不知不觉间成为 在大学从事女性学、社会性别研究学教育的专家。然而很快我又成了众 矢之的。一直以来，我就置身于这样一个有敌有友的战场上。 在这40年间，女性主义周遭的大环境也在不断地发生着激烈的动荡。我 那些最初被认作野丫头的轻佻言行，悄悄地渗透扩张，获得了各种女性 的共鸣，相关社会团体如雨后春笋般涌现。不久后，女性主义在年轻女 性中又开始被嫌弃，但观其言行可以发现，其实她们也深受女性主义的 影响。再之后......