坠落与重生

图书在版编目（CIP）数据 坠落与重生：9·11的故事/（美）米切尔·祖科夫（Mitchell Zuckoff） 著；杜先菊译. -- 上海：文汇出版社，2021.1 ISBN 978-7-5496-3294-7 Ⅰ. ①坠… Ⅱ. ①米… ②杜… Ⅲ. ①纪实文学-美国-现代 Ⅳ. ①I712.55 中国版本图书馆CIP数据核字（2020）第210929号 FALL AND RISE : THE STORY OF 9/11, Copyright © 2019 by Mitchell Zuckoff Published by arrangement with HarperCollins Publishers through Bardon- Chinese Media Agency. 版权登记图字 09-2020-1045 本书由新经典文化股份有限公司提供授权 版权所有•侵权必究 目 录 引言 “无知的黑暗” 序幕 “明确宣战” 第一部分 从天坠落 第一章 “安静是好事” 第二章 “他飞机上没有无线电信号” 第三章 “飞行的好日子” 第四章 “我觉得我们被劫持了” 第五章 “别担心，爸爸” 第六章 “第三次世界大战开始了” 第七章 “当心有人入侵驾驶舱” 第八章 “美国正遭到袭击” 第九章 “让他勇敢些” 第十章 “我们动手吧” 第二部分 坠落在地 第十一章 “我们需要你” 第十二章 “我多么幸运啊！” 第十三章 “上帝保佑我！” 第十四章 “我们会成为一辈子的兄弟” 第十五章 “他们想杀我们，兄弟们” 第十六章 “他们把五角大楼给炸了” 第十七章 “我觉得那些大楼要塌了” 第十八章 “逃跑，勇者不为” 第十九章 “记住这个名字” 第二十章 “这是你的坠机事件” 第二十一章 “救命，救命，救命！” 第三部分 从灰烬中重生 第二十二章 “你妹妹和外甥女永远不会孤单” 附录一 死难人士名单 附录二 2001年9月11日主要事件时间线 致谢 献给我的孩子—— 以及所有人的孩子 今天，我们还能从树木上的伤疤处，辨认出过去许多森林火灾所造 成的破坏。火灾发生的年份及其猛烈程度，都被记录在树木中。这些信 息常常同活组织一道生长，如果不仔细看，很难发觉。 ——森林病理学家J. S. 博伊斯，1921年 ......