爱情、疯狂和死亡的故事

爱情、疯狂和死亡的故事 [乌拉圭]奥拉西奥·基罗加 著 林光 译 版权信息 书名：爱情、疯狂和死亡的故事 作者：[乌拉圭]奥拉西奥·基罗加 译者：林光 ISBN：978-7-5411-5123-1 版权：后浪出版咨询（北京）有限责任公司 目录 译序 羽毛枕头 中暑 挨宰的鸡 野蜂蜜 一对移民 有刺铁丝网 漂流 雇工 一掴之仇 爱情季节 伊索尔德之死 独粒钻石饰针 自杀的船 脑膜炎及其影子 阿纳孔达 死去的人 漫漫长夜 胡安·达里恩 香木屋顶 儿子 大森林的故事 巨龟 火烈鸟的长筒袜 被拔掉毛的鹦鹉 宽吻鳄的战争 盲扁角鹿 两只美洲浣熊崽和两个幼童的故事 亚韦比里河的通道 一只懒惰的蜜蜂 译序 乌拉圭作家奥拉西奥·基罗加（Horacio Quiroga），是拉丁美洲最受读者欢迎的短篇小说作家，在拉丁 美洲文学史上占有一席不可忽视的地位，曾被誉为“短篇小说之王”。在乌拉圭首都的书店里、书摊上，到 处都能买到他各种版本的著作。他的作品被选入课本。在他的家乡有以他名字命名的旅馆和菜肴。他的作 品以其独特的题材、新颖的创作方法、简洁流畅的语言和深刻的思想内涵，在当今世界文坛上仍有持久的 影响。凡阅读他的作品的读者，必定会被他的艺术魅力深深感染。 基罗加 1878 年降生于乌拉圭西部以温泉知名的边陲小城萨尔托，是阿根廷商人普鲁登西奥·基罗加四 个儿子中最小的一个。由于家庭经济拮据，为了谋生，奥拉西奥·基罗加从事过多种职业。但他从少年时起 就喜欢文学，阅读了左拉、狄更斯、托尔斯泰、巴尔扎克、莫泊桑、契诃夫、吉卜林、爱伦·坡等著名作家 的大量作品，受到有益的影响，很早就在报刊上发表文章。尽管他的遭遇很不如意，对文学创作却始终孜 孜以求。 1900 年，他前往巴黎游学，同年 7 月回到祖国。1901 年出版了第一部诗文集《珊瑚礁》。1902 年因枪 支走火，他无意中打死了自己的好友，从而移居阿根廷。次年，他参加诗人莱奥波尔多·卢戈内斯率领的考 察队，前往米西奥内斯了解古代耶稣会传道历史，从此，他不时往返于布宜诺斯艾利斯和米西奥内斯两 地，林区的艰苦生活，成了他文学创作的丰富泉源。他作品中的人物大多是米西奥内斯当地的工人、农 民、农场主、伐木场主、商人、船工、妓女等。因为熟悉，因为充满感情，这些人物都被刻画得栩栩如 生，他们的语言，他们的眉眼，在举手投足间无不显现当地人独有的特点和情趣。他的作品，在写实中时 不时会融入一些神秘的奇思妙想，令人回味无穷，惊悚莫名。他实际上是拉丁美洲“魔幻现实主义”之先 驱。 从 1904 年到 1935 年，基罗加在三十多年文学创作生涯中，写了二百多篇小说。他先后出版了如下一 些作......