黑死馆杀人事件

图书在版编目（CIP）数据 黑死馆杀人事件 / (日) 小栗虫太郎著 ; 詹慕如译.-- 南京: 江苏凤凰文艺出版社, 2019.1 ISBN 978-7-5594-2125-8 Ⅰ. ①黑… Ⅱ. ①小… ②詹… Ⅲ. ①推理小说－日本－现代 Ⅳ. ①I313.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第104391号 本简体中文版翻译由野人文化股份有限公司授权 书 名 黑死馆杀人事件 作 者(日) 小栗虫太郎 译 者 詹慕如 责任编辑 邹晓燕 黄孝阳 出版发行 江苏凤凰文艺出版社 出版社地址 南京市中央路165号，邮编：210009 出版社网址http://www.jswenyi.com 发 行 北京时代华语国际传媒股份有限公司 010-83670231 印 刷 北京盛通印刷股份有限公司 开 本880×1230毫米 1/32 印 张12 字 数280千字 版 次2019年1月第1版 2019年1月第1次印刷 标准书号ISBN 978-7-5594-2125-8 定 价68.00元 目录 CONTENTS 封面 版权信息 译者序 无用的挑战 序篇 降矢木一族释义 第一篇 关于尸体与两道门扉 一、荣光的奇迹 二、吾死于泰芮丝之手 三、尸光怎会无故发生 第二篇 浮士德的咒文 一、Undinus sich winden（蠕动吧，水精） 二、排钟的颂赞曲 三、易介应当被夹死 第三篇 黑死馆精神病理学 一、风精的异名是？ 二、死灵集会之地 三、混蛋，闵斯特伯格！ 第四篇 诗和甲胄与幻影造型 一、前往古代时钟室 二、Salamander soll gluhen（火精呀，猛烈燃烧吧！） 第五篇 第三桩悲剧 一、凶手姓名在吕岑会战的战死者中 二、飘浮在半空中……丧命 第六篇 算哲埋葬之夜 一、那只候鸟……一分为二的彩虹 二、在大楼梯后…… 第七篇 法水终于误判？ 一、沙勿略主教的手…… 二、光、色与声音——完全淹没于黑暗时 第八篇 降矢木家的瓦解 一、浮士德博士的拇指痕迹 二、伸子呀，命运之星在你胸口 三、父呀！我也是人子 译者序 无用的挑战 詹慕如 我一度以为，对这本书写不出只字词组。 因为实在太难太苦，难到我想收回之前对其他艰涩书籍的所有怨叹，苦到我在粗译完成后无法如平时 工序立刻进入查找单字、清除深难字词的修润过程。我得先提口气、深呼吸，才有力气继续踏上这趟荆棘 满布、出口迢迢的战场。疲惫至极，已经无力思考。 作者将场景设定在一个与西方文化颇有渊源的富裕世家，宅邸发生了神秘命案之后，警方邀来一名神 探共同侦办。除了主角神探，书中众多配角个个学识渊博，随时都能接下......