末世之城（理想国）

[美]保罗·奥斯特 著 李鹏程 译 末世之城 九州出版社 •北京• IN THE COUNTRY OF LAST THINGS BY PAUL AUSTER Copyright © 1987 PAUL AUSTER This edition arranged with CAROL MANN AGENCY Through BIG APPLE AGENCY, INC., LABUAN, MALAYSIA. Simplified Chinese edition copyright © 2019 Beijing Imaginist Time Culture Co., Ltd. All rights reserved. 图书在版编目（CIP）数据 末世之城/（美）保罗·奥斯特著；李鹏程译.--北京：九州出版社，2018.11 ISBN 978-7-5108-7671-4 Ⅰ.①末…Ⅱ.①保…②李…Ⅲ.①长篇小说－美国－现代Ⅳ.①I712.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第269147号 九州出版社 北京市西城区阜外大街甲35号（100037） 邮编：541004 网址：www.jiuzhoupress.com 全国新华书店经销 发行热线：（010）68992190/3/5/6 山东鸿君杰文化发展有限公司 目录 CONTENTS 末世之城 末世之城 献给希莉·哈斯特维特 不久以前，我穿过梦境之门，造访了地球上的一个地方，那里坐落着著名的毁灭之城。 ——纳撒尼尔·霍桑 最后就剩这些了，她写道。东西一个接一个地消失，再也没回来。我可以告诉你我见过的那些，那些 已经消失的东西，但时间恐怕不够用。现在这一切都发生得太快，我完全跟不上。 我不指望你能明白。毕竟你没有见过这里的一切，就算再努力，你也想象不出来。最后就剩这些了。 房子前一天还在这里，第二天就没了。你昨天还走过的街，今天就没了。就连天气也老是变化不定。前一 天还是大晴天，第二天就下雨了，前一天还在下雪，第二天就起雾了，一会儿暖和，一会儿凉快，一会儿 刮风，一会儿又不刮，前一段时间还寒风刺骨，可今天下午，在隆冬时节，却突然阳光明媚，暖和得穿件 毛衣就够了。生活在这座城市，你就会明白，没有什么是理所当然的。闭一会儿眼睛，转过身看看别的， 刚刚还在你面前的东西就突然不见了。没什么能留住，你懂吧，连脑子里的想法也一样。而且，你千万别 浪费时间去找它们。一件东西要是消失了，就是永远消失了。 现在我就是这么过的，她在信中继续写道。我吃得不多。只要有力气迈步就行，绝不多吃。有时候， 我特别虚弱，觉得一步都迈不动了。但我撑了下来。虽然时有不济，但我还继续活着。你真该看看我......