天使之耳

版权信息 天使之耳：交通警察之夜 作者：（日）东野圭吾 译者：朱田云 品牌方：九久读书人 目 录 版权信息 天使之耳 隔离带 危险的新叶 过去吧 别乱扔 镜中 天使之耳 1 午夜零点，收音机里传来报时声。 “接下来为大家播放的是一首曾经广为传唱的歌曲，特别是第一句歌词，我们在很多场合都会听到。让 我们一起来重温——松任谷由实的《副歌在呐喊》。” 阵内瞬介刚刚还在整理报告书，现在却已经停下手，调响收音机的音量。这是他非常喜欢的一首歌。 就像电台主播所说的那样，阵内也非常清楚地记得那第一句歌词，他情不自禁地跟着旋律哼唱起来—— 为何？为何我们会相遇呢？紧紧相拥，几近破碎。 阵内已经想不起后面的歌词，只能随便哼哼调子。 “这首歌真好听，每次听都觉得很感动。”主任金泽巡查部长一边向阵内的杯子里倒茶水一边说。 “呀，这怎么敢当……是啊，据说演唱这首歌的女歌手每出一首新歌就能赚好几亿日元呢，有才华的就 是厉害。” “我们就算工作一辈子也赚不到她一首歌的唱片收入吧？” “可不是嘛。不过现在已经不卖唱片，改卖光盘啦。” 过了一会儿，桌上的电话响了起来。金泽迅速接起电话。看见金泽听电话时的表情一下子从闲散骤变 为紧张，阵内赶紧站起身，他明白，有案子了。 “C町三丁目的十字路口，据说是两车相撞。”金泽放下电话听筒说。 “报案的是目击者？” “不是，好像是其中一名司机。” 阵内听罢，松了一口气，心想，司机还能报案，说明当事人至少没受什么重伤。 金泽看着阵内这个后辈，却摇摇头说：“别放心得太早，听说另一名司机受了重伤，快不行了。” “快不行了？”阵内不禁神色凝重起来。 他们立刻坐上处理意外事故的面包车赶往现场。C町三丁目是一条小商店林立的商业街，与南北走向、 双车道的花屋通相交。白天还算热闹，晚上九点以后就没什么人了。 两人很快就找到了事故现场。巡逻的警车已经先行到达，正在指挥其他车辆绕行。一旁聚集了很多围 观群众。 “唉呀，这么严重啊！”还坐在车里的金泽看到现场的状况，忍不住叹了口气。 对撞的是一辆黑色进口车与一辆黄色小客车。小客车已经严重地撞上十字路口左角的电线杆，而进口 车的引擎盖则紧紧地嵌入小客车的驾驶座。进口车几乎没怎么变形，小客车却已经被撞得像个被揉捏过的 废纸团。 阵内根据以往积累的经验，判断是其中一方没有遵守交通信号灯。 他们的面包车在巡逻警车旁边停下后，一名巡警向他们打招呼。 “辛苦了。” 阵内和金泽也回复巡警：“辛苦了。” “救护车来了吗？”金泽问。 “来过了。一名伤者已经被送往市立医院，是小客车的司机。”阵内心想：果然。看小客车的受损情 况，就知道司机肯定不可能是轻伤。 “还有其他受......