寻找更明亮的天空

图书在版编目（CIP）数据 寻找更明亮的天空/（阿富汗）古尔瓦力·帕萨雷，（英）娜德纳·古力著；吴超译．—成都：四川文艺 出版社，2017.8 ISBN 978-7-5411-4772-2 Ⅰ．①寻… Ⅱ．①古…②娜…③吴… Ⅲ．①长篇小说—阿富汗—现代②长篇小说—英国—现代 Ⅳ．①I372.45②I561.45 中国版本图书馆CIP数据核字（2017）第193418号 The Lightless Sky by Gulwali Passarlay Copyright © 2016 by Gulwali Passarlay Published by arrangement with HarperCollins Publishers through Andrew Nurnberg Associates International Limited Simplified Chinese translation copyright © 2017 by Beijing Xiron Books Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED 著作权合同登记号 图进字：21-2017-490 XUNZHAO GENGMINGLIANG DE TIANKONG 寻找更明亮的天空 （阿富汗）古尔瓦力·帕萨雷 （英）娜德纳·古力 著 吴超 译 策划出品 磨铁图书 责任编辑 王筠竹 特约监制 赵 菁 孟 玮 特约编辑 郑晓娟 装帧设计 xtangs@foxmail.com 出版发行 四川文艺出版社（成都市槐树街2号） 网 址 www.scwys.com 电 话 028-86259287（发行部） 028-86259303（编辑部） 传 真 028-86259306 邮购地址 成都市槐树街2号四川文艺出版社邮购部 610031 印 刷 三河市文通印刷包装有限公司 成品尺寸 145mm×210mm 1/32 印 张 14 字 数 310千字 版 次 2017年9月第一版 印 次 2017年9月第一次印刷 书 号 ISBN 978-7-5411-4772-2 定 价 55.00元 版权所有·侵权必究。如有质量问题，请与本公司图书销售中心联系调换。010-82069336 谨以此书 献给我的母亲， 以及在世界各个角落 冒着生命危险寻找庇护的六千万难民 和因为各种原因而流离失所的人。 前言 命悬一线，我想象着被淹死的滋味。 看来就这样了：我再也没有机会感受妈妈温暖的怀抱、爸爸有力的臂膀，还有家人们无微不至的关 爱。浊浪排空，也许下一秒，我幼小的身躯就将被整个吞下，消失在冰冷、黑暗的大海深处。......