档案：一部个人史

档案：一部个人史 基本信息 丛书名：理想国译丛 作者：（英）蒂莫西·加顿艾什著；汪仲译 出版社：广西师范大学出版社 出版时间：2015-09 ISBN：978-7-5495-7048-5 页数：268页 价格：58.00元 内容简介 这是一部将个人回忆与历史探索恰到好处地融为一体的纪实作品。 上世纪70年代末80年代初，年轻的蒂莫西·加顿艾什为了研究希特勒统治之下的德国，分 别在东、西柏林停留数年搜集资料，但没想到，他在东德的行踪被认为是间谍活动，并被秘密 警察和线民盯梢，留下了厚达325页的秘密档案。两德统一后，东德的秘密警察档案开放，作 者重访东德，根据东德国安部为他建立的档案和自己的日记，一一寻访当年那些监视他的人， 重建青年时期的一段记忆。他惊讶地发现，彼此立场不同的人，往往对相同的经验持有截然不 同甚至互相矛盾的回忆；于是，穿越各种回忆的迷雾，探寻自身作为其中一部分的历史的真 相，就成了本书写作的动力，最终促成了这样一本动人心弦的著作。 蒂莫西·加顿艾什，当代西方最重要的政治写作者之一，牛津大学历史学教授、英国《卫 报》专栏作家、中东欧当代史专家，著有《波兰革命》、《档案：一部个人史》、《事实即颠 覆：无以名之的十年的政治写作》等。 出卖作为一种美德-梁文道 1980那一年，蒂莫西•加顿艾什（TimothyGartonAsh)还是一个在东 柏林当交换生的英国青年。有一天晚上，他和当时的女友安德莉一起躺 在床上，忽然她站了起来，把衣服脱光，走到面对街道的窗户旁边拉开 窗帘，接着又开了足以点亮整个房间的大灯，然后才回到床上。这个举 动似乎没有什么太深的含义，顶多是年轻人那种没来由的浪漫罢了。可 是近二十年后，已在牛津大学教授历史，同时替英国各式报刊撰写评论 及报道的加顿艾什，却对这件小小的往事产生了不同的看法。他怀疑安 德莉其实是“德意志民主共和国”安插在他身边的线人；她那天晚上脱衣 服开窗帘，为的是要方便外头的同伙拍照。 他之所以生起这种疑虑，是因为他看到了当年东德国安部 (MinisteriumfiirStaatssicherheit,简称MfS,更常为人所知的是其俗称“斯塔 西”，Stasi)的一份档案。这份档案的封面盖着“OPK”三个字母，意思 是“作战性个人管制档案”（Operative Personenkontmlle)。而“作战性个人管制”，根据东德的《政治作战 工作辞典》，它的意思是“辨识可能违反刑法，可能抱持敌意负面态 度，或可能被敌人基于敌对目的而利用的人”（德国人似乎对任何事物 都能给出精确定义，就连情报工作也不例外，所以才会有这么古怪的辞 典）。此类管制的目的，最简......