永生的海拉

（美）丽贝卡·思科鲁特 著 刘旸 译 永生的海拉 广西师范大学出版社 •桂林• THE IMMORTAL LIFE OF HENRIETTA LACKS by Rebecca Skloot Copyright © 2010, 2011 by Rebecca Skloot Simplified Chinese translation copyright © 2018 by Beijing Imaginist Time Culture Co., Ltd. Published by arrangement with Writers House, LLC through Bardon-Chinese Media Agency ALL RIGHTS RESERVED 图书在版编目（CIP）数据 永生的海拉 / （美）丽贝卡·思科鲁特（Rebecca Skloot）著；刘旸译. — 桂林 :广西师范大学出版社, 2018.11 书名原文：The Immortal Life of Henrietta Lacks ISBN 978-7-5598-0705-2 Ⅰ . ①永… Ⅱ . ①丽… ②刘… Ⅲ . ①纪实文学－美国－现代 Ⅳ . ① I712.55 中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第042165号 广西师范大学出版社出版发行 广西桂林市五里店路9号 邮政编码： 541001 网址：www.bbtpress.com 出 版 人：张艺兵 责任编辑：罗丹妮 特约编辑：黄燕 装帧设计：高伟哲 内文制作：马志方 全国新华书店经销 发行热线：010-64284815 山东临沂新华印刷物流集团有限责任公司 目录 CONTENTS 献给我的家人 序言 没有海拉的海拉细胞 前言 照片中的女人 黛博拉的话 第一部 生命 01 检查 02 克洛弗 03 诊断和治疗 04 海拉细胞的诞生 05 “黑色已经在我身体里扩散得到处都是了” 06 “有个女的来电话了” 07 细胞培养的生与死 08 “痛苦的病人” 09 特纳车站 10 铁道的另一侧 11 “疼痛之魔” 第二部 死亡 12 暴风雨 13 海拉工厂 14 海伦·拉恩 15 “她在你不记事的时候就死了” 16 “永远待在一起” 17 违背法理，违背伦理，可悲可叹 18 “诡异的杂交” 19 “现在就是地球上最关键的时刻” 20 海拉炸弹 21 暗夜医生 22 “她应得的名誉” 第三部 永生不死 23 “它还活着” 24 “至少他们该承认她的功劳” 25 “谁允许你卖我的脾脏？” 26 侵犯隐私 27 永生不死的秘密 28 伦敦之后 29 海瑞塔村 30 扎卡里亚 31 海拉，死......