我的米海尔

目录 版权页 序言 致中国读者的一封信 英译本序 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 第三十六章 第三十七章 第三十八章 第三十九章 第四十章 第四十一章 第四十二章 译后记 我的米海尔 版权声明 经作者和Deborah Owen Ltd授权，本社享有本书国际中文本专有出版 权。 Copyright©1968 by Amos Oz. Chinese language edition arranged with Deborah Owen Literary Agency. Chinese language Copyright©1998 by Yilin Press. 丛 书 名 世界文学名著·现当代系列 书 名 我的米海尔 My Michael 作 者 ［以色列］阿摩司·奥兹 Amos Oz 译 者 钟志清 责任编辑 范红升 原文出版 Am Oved Publishers Ltd，1968 出版发行 译林出版社（南京中央路165号） E-mail yilin＠public1.ptt.js.cn W W W http://cb.nj-online.nj.js.cn/Yilin 印 刷 南京京新印刷厂（地址：长江大桥北） 开 本 850×1168毫米1／32 印 张 8 插 页 4 字 数 192千 版 次 1998年8月第1版 1999年2月第2次印刷 书 号 ISBN 7—80567—713—1／I·411 定 价 （软精装）12.50元 译林版图书凡印装错误可向承印厂调换 序言 钟志清 中国和以色列地处亚洲大陆的两端，两国之间的了解也像隔着崇山 峻岭。 不错，我们知道上帝与犹太先祖亚伯拉罕等立约，犹太人做了上帝 的选民，雅各与上帝摔跤易名，才有了以色列“十二支派”。 我们知道犹太民族的历史苦难深重，饱经沧桑，数千年颠沛流离， 几乎罹临灭顶之灾，直至一九四七年联合国通过巴勒斯坦分治决议才获 得一块栖身之地，并于一九四八年五月宣布独立。 我们也许更清楚犹太民族的文化神秘幽远，种下了一个具有探索价 值的犹太文化之谜，即两千年前就已经呈现在世人面前的宗教经典《旧 约》。它不仅记载着上帝耶和华与犹太人的契约关系，实录下犹太人上 下求索、艰......