乐队女孩

乐队女孩 〔美〕金·戈登（Kim Gordon）——著 董楠——译 广西师范大学出版社 •桂林• Girl in a Band by Kim Gordon Copyright © 2015 by Kim Gordon Published by arrangement with Dunow, Carlson & Lerner Literary Agency, through The Grayhawk Agency. 图书在版编目（CIP）数据 乐队女孩/（美）金·戈登著；董楠译.—桂林：广西师范大学出版 社，2018.5 ISBN 978-7-5598-0796-0 Ⅰ.①乐… Ⅱ.①金… ②董… Ⅲ.①回忆录－美国－现代 Ⅳ.①I712.55 中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第072531号 广西师范大学出版社出版发行 广西桂林市五里店路9号 邮政编码：541004 网址：www.bbtpress.com 出版人：张艺兵 特约编辑：张诗扬 责任编辑：马步匀 封面设计：王志弘 内文制作：陈基胜 金·戈登在舞台上那么酷，但她的文字是那么坦诚和感 人。在这本自传里，你看到的不只是一个乐手的经历，你看到 的还是关于选择的故事，在她作为女孩、女人，以及母亲的人 生阶段。 ——阿富汗奸细（自媒体人） 如果“音速青年”解散的并发症，是催生了《乐队女孩》这 本赤裸裸的告解之书，那么，“音速青年”不复存在的事实，也 许稍微不那么残忍了。 ——陈德政（台湾音乐文化作家） 在《乐队女孩》中，金·戈登对音乐的执着和艺术的虔 诚，笃定的信任，与在生活中的无奈，妥协，隐忍形成了鲜明 的对比。这本书是从酷女孩到成熟女人的成长记录，客观如实 地展示了成长道路上的痛苦与放弃。也在一定意义上给了我们 这些“摇滚女孩”以启示和安慰：成长本就不易，但坚守住了自 己心中的理想热爱，生命中还有什么是不能失去（超越）的？ ——郭小寒（乐评人、独立音乐推手） “音速青年”这个名字就在那里，习惯成自然。当它着实地 成为过去式，而不再代表那个四人组，金·戈登的讲述却把那 段与我们的生命同时期的、发生在另一个空间的音乐生活带到 我们面前。不同于其他传说般的历史，这一次我们可以去回 忆。 ——李青（Carsick Cars、Snapline乐队成员） 1980年代早期，“音速青年”是我在纽约东村的音乐俱乐部 里最重要的乐队之一，当时他们刚开始做那些令他们日后声名 远扬的音乐，我也在那段时间里跟瑟斯顿·摩尔和李·拉纳尔多 成了朋友，经常在傍晚俱乐部开门前见上一面，一起吃饭或者 看个电影。 但我很少跟金·戈登说话。她虽然在台上充满能量，但在 ......