老科技的全球史

[英]大卫·艾杰顿 著 李尚仁 译 老科技的全球史 九州出版社 •北京市西城区阜外大街甲35号（100037）• THE SHOCK OF THE OLD: Technology and Global History since 1900 by David Edgerton Copyright © David Edgerton, 2006, 2008 All rights reserved. 本简体中文版翻译由台湾远足文化事业股份有限公司/左岸文化授权 图书在版编目（CIP）数据 老科技的全球史/（英）大卫·艾杰顿著；李尚仁译.--北京：九州出版 社，2018.12 ISBN 978-7-5108-7688-2 Ⅰ.①老…Ⅱ.①大…②李…Ⅲ.①科学技术－技术史－世界 Ⅳ.①N091 中国版本图书馆CIP数据核字（2018）第282246号 天地出版社出版发行 北京市西城区阜外大街甲35号 邮政编码：100037 网址：www.jiuzhoupress.com 目录 CONTENTS 导论 第一章 重要性 第二章 时间 第三章 生产 第四章 保养 第五章 国族 第六章 战争 第七章 杀戮 第八章 发明 结论 参考文献 致谢 图片来源 译名对照表 我站在山丘上看见旧事物前来， 但它却是以新事物的面貌出现。 它拄着前所未见的新拐杖蹒跚而行， 且在腐朽中发出闻所未闻的新臭味。 ——贝尔托特·布莱希特（Bertolt Brecht,1939），引自《旧之新的 游行》（Parade of the Old New），收入约翰·威列特与拉尔夫·曼海姆主 编的《贝尔托特·布莱希特：诗集，1913—1956》（John Willett and Ralph Manheim eds., Bertolt Brecht:Poems 1913—1956, London: Methuen, 1987），第323页。 导论 大多数的科技史是为各个时代的男孩所写，这本书则是为所有性别 的成人而写。我们已经和科技共同生活了漫长的时光，整体而言，我们 对科技已有相当的认识。从经济学者到生态学者、从古玩爱好者到历史 学者，人们对周边的物质世界及其变迁皆有不同的看法。然而太常出现 的状况是：在讨论科技的过去、现在与未来时，议程是由那些提倡新科 技的人设定的。 这些人高高在上地向我们宣扬科技，使得我们只想到新奇与未来。 过去数十年来，“科技”一词和“发明”（创造出新的观念）与“创新”（新 观念的首度应用）紧密地联结在一起。在谈论科技时，重点总是放在研 发、专利以及初期的使用，用来指称后者的术语是“传 播”（diffusion）。纵使科技史有许多不同的断代方式，但其......