赫尔辛基罗卡曼迪欧家族背后的真相

版权信息 The Facts Behind the Helsinki Roccamatios by Yann Martel Copyright © 1993 by Yann Martel This edition arranged with Westwood Creative Artists Ltd. through Andrew Nurnberg Associates International Limited Simplified Chinese edition copyright © 2018 by Yilin Press, Ltd All rights reserved. 著作权合同登记号 图字：10-2015-142 号 书 名 赫尔辛基罗卡曼迪欧家族背后的真相 作 者 【加拿大】扬·马特尔 译 者 郭国良 责任编辑 刘池 出版发行 译林出版社 ISBN 978-7-5447-5249-7 关注我们的微博： @译林出版社 关注我们的微信：yilinpress 意见反馈：@你好小巴鱼 目录 CONTENTS 献给 作者题记 赫尔辛基罗卡曼迪欧家族背后的真相 听美国作曲家约翰·莫顿搭配一把不和谐小提琴的列兵唐纳德·J.兰金 弦乐协奏曲 死亡之道 恒生镜子公司：镜子恒存 注释 献给爱丽丝 作者题记 我十九岁那年，也就是我上大二的时候，我的学业悄然中止了。正 当我的成人生活拉开帷幕之际——此时无限的自由在向我招手——该如 何支配那份自由却开始让我心烦意乱。我一直都期望一个个学位——学 士学位、硕士学位、博士学位——能成为我通向成功人生的奠基石。可 是，那一年，我木然地凝视着康德的一段段文字，百思无解。我两门功 课不及格，奠基石也随之轰然倒塌了。往后的前景令我头晕目眩。 青年时代的这一生存危机所带来的一大结果，乃是我初试牛刀，三 天内就写出了一部独幕剧。它讲述一位年轻人爱上了一扇门。他的一位 朋友了解真相后就把门给砸了，我们这位主人公随即就寻了短见。毫无 疑问，这一剧本糟糕极了，相当不成熟，简直无可救药。然而，我觉得 自己仿佛走路时无意中踢到了一把小提琴，把它捡了起来，开始拉弓调 弦：或许琴音不堪入耳，而乐器本身却如此美妙瑰丽！营造背景，塑造 人物，赋予人物对话，引导他们经历一个个场景，并以此展现我的人生 观，这是多么引人入胜啊！我第一次找到了自己愿意为之倾注全力的营 生。 于是我奋笔疾书。我又写了一个剧本——一部具有荒诞派戏剧色彩 的模仿之作，简直糟糕透了——然后转向了散文作品。我写了几个短篇 小说——它们全是蹩脚之作——之后写了一部长篇小说——同样蹩脚至 极——然后又写了几个短篇小说——没有一篇称得上佳作。不妨再借用 小提琴这......