纯真告别 - 杰奎琳·苏珊

版权信息 纯真告别 作者：（美）杰奎琳·苏珊 译者：马爱农 蒯乐昊 目 录 版权信息 Anne 安妮 一九四五年九月 一九四五年十月 一九四五年十一月 一九四五年十二月 Jennifer 詹妮弗 一九四五年十二月 Neely 尼丽 一九四六年一月 一九四六年二月 一九四六年三月 Jennifer 詹妮弗 一九四六年十二月 Anne 安妮 一九四六年十二月 Jennifer 詹妮弗 一九四七年五月 一九四七年九月 一九四七年十月 Anne 安妮 一九四八年一月 一九四八年二月 Neely 尼丽 一九五〇年 一九五三年 一九五六年 Anne 安妮 一九五七年 Jennifer 詹妮弗 一九五七年 Anne 安妮 一九六〇年 Jennifer 詹妮弗 一九六〇年 一九六一年 Neely 尼丽 一九六一年 Anne 安妮 一九六一年 一九六二年 一九六三年 一九六四年 一九六五年 后记 原来我们用尽一生， 只为和心中的纯真更晚一些告别。 *** 你必须攀上高耸的珠峰， 才能达到那虚幻之谷。 山顶的风光没几人能领略， 一路攀登，艰险重重。 你虽不知上面景致如何， 却做梦也没有想到 会在那里遭遇虚幻之谷。 你站在高高的峰顶， 以为那份喜悦一定会涌上心间， 然而它并没有如期出现。 你走得太远，已听不到喝彩， 也不能向观众鞠躬致意。 那高处只有你一个人， 孤独的感觉把你淹没。 空气稀薄，令你窒息。 你获得了辉煌的成功—— 全世界都称颂你为英雄。 但你觉得最大的乐趣 在于刚从山脚出发的时候。 那时心里只充盈着希望， 激荡着成功的梦想。 你满眼所见只是巍峨的山峰， 并没有人提起那虚幻之谷的存在。 但你到达顶峰之后， 所见的情形完全不同。 那里的环境使你心灰意冷， 什么也看不到，也听不见—— 而且你心力交瘁， 无法品味成功带来的欣悦。 安妮·威莱斯，本来无意攀登， 却在不经意间跨出了第一步。 因为她左右四顾， 小声告诉自己： “这还不够， 我还需要更多。” 而当她遇到了莱昂·柏克， 再想抽身回头已为时太晚。 Anne 安妮 一九四五年九月 她到的那天，气温高达华氏九十度 [1] 。纽约像个大蒸笼——像一 头愤怒的钢筋水泥怪兽，猝不及防地被一股反常的热浪袭倒了。但是她 并不在乎这酷热，也不介意那个被称为时代广场的娱乐场里满是杂物。 她只觉得纽约是世界上最令人激奋的城市。 职业介绍所里那个姑娘微笑着说：“啊，对你来说不成问题，尽管 你没有工作经历。所有的好秘书都能找到报酬丰厚的清闲工作。不过， 说句实话，亲爱的，......