法语简史

Copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2013 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Press. 本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意， 书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储 利用于任何数据库及检索系统等。 Published by Foreign Language Teaching and Research Press No. 19 Xisanhuan Beilu Beijing, China 100089 http://www.fltrp.com 图书在版编目（CIP）数据 法语简史/王明利, 盖莲香著. —北京：外语教学与研究出版社， 2013.7 ISBN 978-7-5135-3357-7 Ⅰ. ①法… Ⅱ. ①王… ②盖… Ⅲ. ①法语－语言史 Ⅳ.①H320.9 中国版本图书馆CIP数据核字(2013)第153381号 出 版 人 蔡剑峰 责任编辑 孟贤颖 封面设计 孙莉明 高 蕾 版式设计 吕 茜 出版发行 外语教学与研究出版社 社 址 北京市西三环北路19号（100089） 网 址 http://www.fltrp.com 版 次 2013年7月第1版 2013年7月第1次印刷 书 号 ISBN 978-7-5135-3357-7 制售盗版必究 举报查实奖励 版权保护办公室举报电话：(010)88817519 目 录 序言 第一章 法语形成前的社会现状 第二章 1世纪—5世纪各种语言对高卢语的影响与融合 2.1 罗曼语对法语的影响 2.2 法国巴斯克语的分布 2.3 拉丁语对高卢语的影响 2.4 来自岛上的凯尔特人与布列塔尼语 2.5 日耳曼语对法语的影响 2.6 一个辅音的消失 2.7 斯堪的纳维亚语对法语的影响 第三章 6世纪—15世纪古法语的形成与演变 3.1 同源非同义的语言现象 3.2 法语：国家的事务 第四章 中世纪法语面临的问题 4.1 科西嘉语 4.2 加泰罗尼亚语 4.3 奥克语 4.4 加斯科涅语 4.5 法普罗旺斯语 4.6 奥依语土话......