古希腊悲剧喜剧全集

总 目 录 埃斯库罗斯悲剧 索福克勒斯悲剧 欧里庇得斯悲剧（上） 欧里庇得斯悲剧（中） 欧里庇德斯悲剧（下） 阿里斯托芬喜剧（上） 阿里斯托芬喜剧（下） 米南德喜剧 版权信息 书 名 古希腊悲剧喜剧全集（1）埃斯库罗斯悲剧集 作 者 【古希腊】埃斯库罗斯等著 译 者 王焕生 责任编辑 施梓云 陆元昶 陈叶 出版发行 译林出版社 ISBN 9787544754767 关注我们的微博：@译林出版社 关注我们的微信：yilinpress 意见反馈：@你好小巴鱼 目 录 译序 乞援人 波斯人 普罗米修斯 七将攻忒拜 阿伽门农 奠酒人 报仇神 专名索引 注释 返回总目录 译序 王焕生 古希腊文明是世界著名的古代文明之一。如果从克里特文明算起， 那么这一文明应始于公元前三千多年之前。后来这一文明的中心由接近 西亚和北非的海岛移向巴尔干半岛大陆，并且在公元前5世纪至公元前4 世纪以雅典城邦为中心，达到其鼎盛时期。古希腊文明包括多个方面， 戏剧是其中之一。古希腊戏剧不仅在当时人们的文化生活中占有重要地 位，而且时至今日，它所具有的重要历史价值和高度艺术成就仍然令人 赞叹不已。 长期以来，古希腊戏剧的产生和发展一直是人们感兴趣的问题，不 过由于史料的零散，至今仍有许多问题未能解决。 亚里士多德在《诗学》中曾就艺术产生的本质，其中包括戏剧产生 的本质提出了一些非常重要的观点。他认为，模仿是人的天性，艺术来 源于模仿，戏剧是对行动的模仿。他还认为，“悲剧是从临时口占发展 出来的”，即“从酒神颂的临时口占发展出来的”。古希腊酒神狄奥倪索 斯是一个古老的神，荷马史诗《伊利亚特》中就曾经提到他。希腊将领 狄奥墨得斯勇猛无比，所向披靡。他在战场上与特洛伊将领格劳科斯相 遇，从未见过对方，心中惊异。若对方是凡人，说明对方自找不幸；若 对方是天神，那凡人与天神作对不会有好结果，因为他认为色雷斯王吕 库尔戈斯与酒神狄奥倪索斯相争而短命的教训应引以为戒。诗中写道： 因为他同天神对抗，曾经把疯狂的 狄奥倪索斯的保姆赶下神圣的倪萨山， 她们被杀人的吕库尔戈斯用刺棍打死， 钻进海浪里逃走，忒提斯把惶悚的他 接到怀抱里，凡人的吼声仍使他战栗。 （《伊利亚特》第6卷第132—137行） 吕库尔戈斯的粗暴行为激怒了天神，据说宙斯为此弄瞎了他的眼 睛，使他短命。关于狄奥倪索斯的出生，宙斯在该史诗中称是由他和忒 拜王卡德摩斯的女儿塞墨勒所生：“塞墨勒生了人类的欢乐狄奥倪索 斯。”（《伊利亚特》第14卷第325行） 一般认为，荷马是公元前9世纪至公元前8世纪人。比荷马稍晚的古 希腊诗人赫西奥德在《神谱》中也曾提到狄奥倪索斯，写道：......