国家人文历史半月刊2014年06期

一曲冲天高，百鸟朝凤好 专题 独身不寂寞 另类民国范儿 尚武 《孤独的幸存者》电影与现实中的数码战争 人物 阿伦·雷乃 徘徊在记忆与生死边缘 扑克牌上的红桃K “欧洲之父”查理大帝 旅行 娘子关镇 昔日雄关狼烟，今日水上人家 唯物 弗朗西斯·培根 为同性恋人所作肖像画拍出天价 钟表世界的“官窑瓷” 视听 柏林电影节 中国艺术电影福地 读书 六朝人物读《香粉》 编读 年历 图志 书情 题酷 “东突”溯源 作 者:向衡 所谓“东突”，即“东突厥斯坦”的简称。这个名词的来源，是6—8世 纪活跃在亚洲北部草原上的一个古代民族——“突厥”。其初属柔然，6 世纪中叶并铁勒部、灭柔然，建突厥汗国。6世纪末，突厥分裂成东、 西两部，至8世纪回鹘政权灭后突厥汗国，作为古代民族的“突厥”随即 退出历史舞台，不复存在。 突厥只是个语言学概念 “突厥”虽已消失，但把它的名字留给了亚洲北部草原上那些语言与 突厥部众大体接近的其他民族。草原南方的波斯人和阿拉伯人把这些游 牧人统统说成“突厥人”。直到今天，突厥依然是个语言学概念，用来表 述阿尔泰语系中“突厥语族”，包括土耳其语、阿塞拜疆语、土库曼语等 数十种亲属语言。一如“罗曼语族”包括法语、西班牙语、加泰罗尼亚语 等。 这些继承“突厥”名字的民族在伊斯兰化之后，虽然依然说着突厥 语，但很快放弃了突厥的文字开始用阿拉伯文拼写自己的语言，古突厥 文只遗留在草原残存的碑铭上，并已连同所叙述的历史完全被“突厥 人”遗忘，以至于奥斯曼土耳其帝国根本鄙视“突厥（土耳其）”这个 词。在奥斯曼社会中，突厥（土耳其）这一族称主要含有鄙视的意思， 系指安纳托利亚偏远乡村中说土耳其语的粗鲁无知的农民（“愚蠢的突 厥人”）。如果拿它来称呼一个伊斯坦布尔的上等人，那无异于一种侮 辱，人们普遍称呼自己为奥斯曼人。 当“突厥人”早已遗忘了突厥的古文字和历史时，从18世纪开始，一 系列欧洲东方学家，从中国和伊斯兰的文献中，研究了古突厥人的历史 和语言。作为一门社会科学，“突厥学”的兴起重新“发现”了突厥，也成 为日后鼓吹“建立包括从地中海到中国海的各个突厥民族在内的大突厥 帝国”的“泛突厥主义”的“理论依据”。 “东突厥斯坦”概念在俄国产生 “泛突厥主义”起源于19世纪的俄国。在泛斯拉夫主义的压力之下， 在受俄国统治年代最长，受东正教化、俄罗斯化压力最甚的那个集团即 鞑靼人中间首先产生了泛突厥主义，正如以色列学者兰道所说：“俄国 突厥集团的少数民族知识分子受新型民族主义的感染，培植起泛突厥主 义的根苗。”“泛突厥主义”思潮的中心很快由俄国转移到了奥斯曼帝......