床头灯英语5000词纯英文_天方夜谭

5000 Arabian Nights Richard Burton Smith Barney 北 京 人物关系表 Shahryar 山努亚：波斯国王 Sheherazade 桑鲁卓：宰相的女儿 Dunyazade 多亚德：桑鲁卓的妹妹 Sinbad the Seaman 航海家辛巴达 Sinbad the Porter 脚夫辛巴达 Aladdin 阿拉丁 Maghrabi 马格里布：魔法师 Ali Baba 阿里巴巴 Kasim 戈西母：阿里巴巴的兄长 故事梗概 《天方夜谭》是中世纪的阿拉伯献给世界文苑的一株放射异彩的奇 葩。它汇集了古代近东、中亚和其他地区诸民族的神话传说、寓言故 事，诡谲怪异、变幻莫测、优美动人，世代以来，扣动着世界各国读者 的心弦，散发出经久不衰的魅力。 《天方夜谭》是历代阿拉伯市井说书艺人反复加工创作的结晶，最 早在公元8世纪末流传，定型成书于公元16世纪。故事的开始讲述的是 一位暴君因王后与人私通，胸中愤恨，便每夜娶一女子，翌日早晨再将 其杀死，以此报复。宰相女儿为拯救无辜姐妹，毅然前往王宫，每夜讲 故事吸引国王，共讲了一千零一夜，终于使国王感悟。因此，全书的故 事种类繁多，色彩斑斓，出场人物几乎涉及到社会上的各个阶层和各种 职业，从木匠、脚夫到帝王将相，无所不包。多数故事具有神幻色彩， 透过故事神秘的外衣，可以窥见古代阿拉伯社会生活的种种场景，特别 是广大人民群众在其中寄托的美好思想感情、愿望和追求。 目 录 人物关系表 故事梗概 INTROUDCTION CHAPTER 1 Entertainments CHAPTER 2 The Porter and the Three Ladies of Baghdad CHAPTER 3 The First Kalandar's Tale CHAPTER 4 The Second Kalandar's Tale CHAPTER 5 The Third Kalandar's Tale CHAPTER 6 The Oldest Lady's Tale CHAPTER 7 The Tale of the Three Apples CHAPTER 8 Sinbad the Seaman CHAPTER 9 Aladdin CHAPTER 10 Ali Baba and the Forty Thieves CHAPTER 11 Conclusion INTROUDCTION The Arabian Nights，also called The Thousand and One Nights，is a collection of stories f......