《镜不能鉴》

《镜不能鉴》 （古典部系列短篇） （C）米泽穗信·角川文库/百度冰菓吧·轻之国度轻小说论坛 目录 《镜不能鉴》 版权信息 第一节 第二节 第三节 第四节 第五节 第六节 版权信息 作者：米泽穗信 译者：zegao EPUB制作：叶隙君 仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。 下载后请在24小时内删除，译者，百度冰菓吧、轻之国度轻 小说论坛不负担任何责任。 转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。 1. 起因是在星期天。 那天我出门买了趟东西——在一段时日的小心使用之后，我那笔尖 将折的G笔终于还是迎来了大限。一方面打算着补充些网点纸，另一方 面我又心血来潮地起了购置新云规的念头。在常去的杂货店里购置完毕 后，我又顺脚去到了电器店——因为近来开始想用电脑作画，我就打算 去探探价格。虽然父亲那姑且有台闲置的，但那台电脑存储空间太小， 不适合用来画画。 虽然人们都说电脑一直在降价，但光靠我的零花钱还是不太够。要 是再加上触控板凑出完整的一套，怎么想都是我无法高攀的价格。阿福 可能知道点什么便宜入手的方法，但就算降到半价我还是买不起。希望 有朝一日能迈入数字化——树立梦想的我正打算走出店门，一张熟脸浮 现眼前。 “这不是伊原嘛！好久不见！” 虽然对方一眼认出了我，但我辨认对方却花了点时间。说话者是我 初中的同班同学池平。因为她染了头发画着妆，所以我一下没认出来。 初中时池平一直都很努力地和班里打成一片，并不是这么花哨的 人。我觉得她印象有所改变，并不只是因为发色和化妆的问题。 “啊，好久不见。” 说着我招了招手。我和她关系并不算特别好，也说不上坏。就算只 是初中三年间有着一年缘分的普通同学，久别重逢果然还是会令人感到 怀念。 “你干什么呢？” “在想要不要买台电脑。” “哎～？想买哪种？” “这个嘛，都太贵了，下次再说吧。” “是啊，都太贵啦！” 池平夸张地应和着，看向了我的购物袋。 “都买什么了？” “呃，怎么说呢……” 听到预料之外的提问，一时我不禁语塞。我画漫画的事是向初中同 学保密的，知情的也就阿福、折木和几个同好而已。虽然没做什么坏 事，但要让别人知道，十有八九得被请求说“让我看看”，那可太丢人 了。 “文具。” 这不算谎话。 我的回答明明很无趣，池平却面色微秒地点了点头。 “啊，也对。毕竟伊原你很聪明啊。” 如果换到初中时代，这句话里肯定隐藏着诸多情绪。对好成绩的羡 慕和对差成绩的自卑交织在一起，势必会蕴生出一种难以言喻的忧愁 来。 可现在池平的语气平平淡淡，我也就不必再多做顾虑了......