自由宪章

开本 880×1230 1/32 印张 19.25 插页 2 字数 486千字 纸书定价 58.00元 凡购买中国社会科学出版社图书，如有质量问题请与本社联系调换 电话：010-64009791 版权所有 侵权必究 First published in England 1960 by Routledge & Kegan Paul Ltd Reprinted by Routledge 1990，1993 First published 2011 by Routledge 2 Park Square，Milton Park，Abingdon，Oxon OX14 4RN Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group，an informa business © 2011 The Estate of F.A.Hayek 根据罗特列杰与基根·保罗公司1960年版，罗特列杰 1993年版及罗德里奇公司2011年版译出 《西方现代思想》丛书之一 主编 冯隆灏 编委会委员（按姓氏笔划为序 ） 冯兴元 曲克敏 孟艺达 青泯 柯汉民 郭福林 中国社会科学院青年社会科学研究中心组织翻译 译者的话 一 20世纪90年代，中国与世界的关系表现出两个明显的趋势：一方 面，冷战结束后，意识形态的冲突在逐渐减弱，世界一体化进程得到加 速；另一方面，中国改革开放的深入正在进一步把中国推向世界。中国 汇入世界大潮已不可避免。目前，中国社会生活的各个方面都正在与世 界“接轨”。但是，社会构成中的“软件”部分——即思想文化，却没 有也永远不可能谈什么“接轨”的问题，世界一体化的趋势只能带来更 多的文化碰撞与交流。 目前，许多西方政治家从国家战略的需要出发，通过人权等武器， 对中国施加压力，以期达到遏制中国的目的。这种做法加深了东西方文 化之间的冲突。西方的思想家虽不一定有这样的政治目的，但他们的著 作论述的一般是西方文明所特有的思想原则，他们习惯于把这些思想原 则看作是世界各民族应效仿的典范，加之他们一般对非西方国家的历史 和现实所知甚少，所以也难于理解，为什么某些思想原则在西方被奉为 至宝，而在其他国度里却没有获得应有的影响力。殊不知，这种社会选 择是同一个国家的历史和文化分不开的。而且，中国和亚洲其他国家的 经验表明，西方思想体系并不是惟一适应现代社会的思想体系。已有越 来越多的西方学者开始认识到，从推进社会现代化的角度看，儒教文化 同基督教文化一样可以获得成功。 另一方面，受意识形态冲突的影响，我们长期以来对西方价值观也 缺乏认真、系统的研究，对某些基本概念的理解也不是很全面，很准 确，特别是......