LondonUnderground_LeindaginidiNealCarey

Don Winslow London Underground Le indagini di Neal Carey Traduzione di Alfredo Colitto Einaudi London Underground per Jean e Thomas, il come e il perché Prologo La telefonata di papà Neal sapeva che quella sera sarebbe stato meglio non rispondere. A volte i telefoni squillano con una sfumatura bastarda che può significare solo brutte notizie. Andò avanti per trenta secondi buoni, prima di smettere. Neal guardò l’orologio. Esattamente trenta secondi dopo il telefono tornò a squillare, e seppe che doveva rispondere. Posò il libro sul letto e sollevò la cornetta. – Pronto, – disse, acido. – Ciao, figliolo! – rispose una voce allegra. – Papà. Da quanto tempo. – Dobbiamo vederci –. Era un ordine. Neal riattaccò. – Cosa c’è? – chiese Diane. Lui si mise le scarpe da ginnastica. – Devo uscire. Un amico di famiglia. – Domani mattina hai un esame, – protestò lei. – Non ci metterò molto. – Ma sono le undici! – Devo andare. Lei restò perplessa. Una delle poche cose che Neal le aveva detto di sé era che non aveva mai conosciuto suo padre. Neal si infilò una giacca a vento di nylon e uscí nella fresca notte di maggio. Broadway a quell’ora er......