李约瑟：揭开中国神秘面纱的人

目录 Content 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 序曲 论飞行和空气动力学 或问登峻涉险远行不极之道。抱朴子［葛洪］葛洪（281—341），字稚 川，自号抱朴子，东晋道教理论家、医学家、炼丹家。著有《抱朴子》 等。——译注曰：“或用枣心木为飞车，以牛革结环剑以引其机。” ——李约瑟： 《中国科学技术史》第四卷第二分册 《机械工程》引《抱朴子》（320年） 中国航空公司一架道格拉斯C47型飞机穿过雨云颤颤巍巍地向下降落。 飞机破旧不堪，饱受了战争的创伤，巧克力色的机身满是弹孔和凹痕。 飞行员沿着蜿蜒的扬子江飞行，直到看见前方沙洲上的简易机场，中国 陪都重庆的悬崖峭壁就在他的左方。 飞行员快速降低了飞行高度，以防雷雨云层里潜伏有日军的战斗机。跑 道进场处有一排排高射机枪守护，漆成红白相间的油桶摆放在跑道两旁 当作路标，飞行员根据机枪群的位置确定好自己的方位，然后对准油桶 之间的跑道，调整了阻力板并降低两个引擎的速度。一阵侧风袭来，飞 机急促地颠簸了一下，飞行员扮了个鬼脸。一年中这个时间正是侧风劲 吹的时候，飞机终于重重地降落在古老的河床上，这就是中国主要的机 场。飞行员踩住刹车，掉转机头，经过一队队停好的中美战斗机，朝着 闪闪发亮的活动板房即航站楼驶去。飞机的速度慢了下来，最后停止了 滑行。 一名英军中士独自一人在行李拖车旁等候。飞机的螺旋桨一停，机舱的 后门砰的一声打开，两名机械师迅速将临时舷梯旋转到位。中士走上前 去迎候飞机上的两位乘客。 第一位从机舱里出来的是一名和中士一样身着制服的军人，只不过是名 军官，而且年长许多。另一名乘客显然是两人中更重要的一位，此人个 子高得出奇，长着一头稠密的深褐色直发，戴着眼镜，一副学者派头， 神情相当严肃。他一走进这刺眼的阳光里，眼睛就眨个不停，显然被这 突袭而来的热浪吓了一跳。在过去的两周里，热浪就像冒着蒸汽的浴巾 笼罩着这个城市。 来访者身着一件卡其布衬衫，宽松式军用劳动短裤，夹着一个样子很旧 的皮革公文包。他的脚一着地，司机立刻朝他敬了个漂亮的军礼。 “尼达姆博士，下午好！”他大声说，声音盖过飞机正在卸货时传来的嘈 杂声，“欢迎您来重庆！欢迎您来到中国的心脏！” 2 这是1943年3月21日，星期天的傍晚时分。诺埃尔·约瑟夫·特伦斯·蒙哥 马利·尼达姆（No l Joseph Terence Montgomery Needham）肩负一项重 要的战时使命，来到了险象环生的前哨阵地。作为一名生物化学家，尼 达姆（汉名李约瑟，本书以后均以李约瑟相称）集过人的才智、出色的 研究成就和特立独......