传习录：文白对照全译本——儒家传世之作

版权 （鄂）新登字08号 图书在版编目（CIP）数据 传习录/（明）王阳明著；李问渠编译.—武汉：武汉出版社， 2014.3 ISBN 978-7-5430-8125-3 Ⅰ.①传… Ⅱ.①王… ②李… Ⅲ.①心学－中国－明代 ②《传习录》 －研究 Ⅳ.①B248.25 中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第003645号 传习录 原著：（明）王阳明 编译：李问渠 本书策划：李异鸣 周乔蒙 责任编辑：朱纪新 封面设计：上尚 出版：武汉出版社 社址：武汉市江汉区新华路490号 邮编：430015 电话：（027）85606403 85600625 http：//www.whcbs.com E-mail：zbs@whcbs.com 前言 王阳明，字伯安，名守仁，浙江余姚人。明朝时期伟大的哲学家、 军事家、教育家、文学家，同时也是“心学”的提出者。王阳明年少的时 候便胸怀大志，以“正心修身，平治天下”为己任，后来因为体弱多病， 接触了佛、道思想，并且在家乡“阳明洞”中修习道家导引术以养生，因 此以“阳明”为号。 王阳明是中国历史上少有的立德、立言、立功三不朽的伟人，更是 中国历史上罕见的全能大儒。他的一生跌宕起伏，充满传奇色彩，而他 的心学更是融合儒释道三家之精髓，哈佛大学教授杜维明先生曾预言， 21世纪将是王阳明的世纪。 王阳明的伟大之处在于他不但发现了一切人都可以作为圣人的潜在 性和可能性，同时还给人们指引了一条成圣的途径。正如他曾说过 的：“天地虽大，但有一念向善，心存良知，虽凡夫俗子，皆可为圣 贤。” 现如今，王阳明文化已经传遍了世界各地，崇尚王阳明的人比比皆 是，其中不乏名人俊杰。我国著名文学家余秋雨曾说过：“中国历史上 能文能武的人很多，但在两方面都臻于极致的却寥若晨星。三国时代曹 操、诸葛亮都能打仗，文才也好，但在文化的综合创建上毕竟未能俯视 历史；身为文化大师而又善于领兵打仗的有谁呢？宋代的辛弃疾算得上 一个，但总还不能说他是杰出的军事家。好像一切都要等到王阳明的出 现，才能让奇迹真正产生……”由此可见，王阳明在当今社会拥有多大 的影响力。 其实，王阳明文化不应该仅仅是精英文化，他更应该成为一种大众 文化。虽然明朝距今已经500余年，社会日新月异，经济突飞猛进，但 是王阳明的很多思想和学说以及对人生的感悟仍然能够给我们的生活和 事业带来莫大的启发与指导，对当代人心灵塑造和人格培养具有非常重 要的现实意义。 学习和了解一个人的最好方法就是阅读关于他的作品，而《传习 录》是王阳明的问答语录与论学书信集，是一部儒家简明又有代表性的 哲学著作，不但全面阐述了王阳明的思想，同......